‹ Etudes sur la "Lex dicta Francorum Chamavorum" et sur les Francs du pays d'amorChapitre 53 sur 101 · Du pécule de l'affranchi · texte numérisé non relu

Du pécule de l'affranchi

Au cours des cinq articles dont nous venons de donner l'explication, nous avons rencontré deux fois * la mention du pécule de l'affranchi, et dans l'un et l'autre cas nous avons vu la hw Chamavorum s'en occuper uniquement pour déterminer ce qu'il deviendra en cas de mort de l'affranchi. Il est donc inutile d'insister ici longuement sur les moyens par lesquels pouvait s'acquérir ce pécule, et sur le droit de propriété plus ou moins étendu que le patron avait sur lui. On peut supposer que les règles élaienl les

1. Formulae Senonenses recentiores, nos 2 et ','>. Le numéro 3 ne demande que 7 cojureurs : Et ipsa <>ni ipse abba vel ipse avocatus sua testimonia, hominis septem fus nominibus Ht. et ill., adeharmerunt, ni in craslinum dii- illti ibidem peesentare debercnl (Rozière, n° Tri .

2. Formulae Senonenses recenliores (p. 212. éd. Zeumer^, 2 : Taliter ci fuit judicatum, ut ac causa apud proximiores parentes suos, octo de parle genitdre suo ri quattuor de parle genitricae -une. si fermortui non sunt... hoc debeat conjurare ^Roziére, n" 479). — Cf. '■> : Sic ab ipsis pt&onis taliter ci fait judicatum, ut apud 12 homines parentes suos, octo de pâtre et quattuor de maire, si feiTnortui non sunt... Inx- debeat conjurare [Rozière, n° 430). — Le numéro i\ des Formulae Salicae Lindenbrogianae (Roziére, n1 'i s : ; exige : t% Francos, sex de parle pute,,, a ei sex '/' materna. — Cf. Formules de Saiiit-Kmmei.ui, II, 1\.

3. Formulae Senonenses recentiore», 2 : 1:1 s/ fermortui sunt. apud duodecim Francos. — (.!'. '■'< : El si fermortui sunt, apud 12 In, mines bene Francos Salicos.

i. /.'•./■ Francorum Chamavorum, art. 12 el li.

mêmes à ce propos chez les Francs de l'Hamaland que chez

les autres Francs, mais rien ne le dit expressément < I a 1 1 s notre document. La seule chose qu'on y constate sans l'ombre d'un doute, c'esl que, là comme ailleurs, l'affranchi possédait un pécule.

Il a été dit plus haut ce que devenait ce pécule en cas de mort de L'affranchi; aussi n'est-il pas besoin d'y revenir. Du moins fallait-il constater ce nouveau trait de ressemblance entre les habitants de l'Hamaland et les autres peuples francs, et même les autres barbares sans exception.

Page 1