‹ Études sur la littérature et les mœurs des Anglo-Américains au XIXe siècleChapitre 51 sur 64 · DE QUELQUES ROMANCIERS · texte numérisé non relu

DE QUELQUES ROMANCIERS

ET

VOYAGEURS AMÉRICAKSS.

SI"-

Aomant eomiqaes. — Tom Siapleton. ^ Paffer Hopkinit — Aépoose à Charles Dickens.

Oo peut s'étonner de h gnnde quantité d'ooirrages frivo* les 00 ironiques, sortis depnis 1830 des presses américainest Les races héritières d'une ancienne civilisation, voyant devant elles un monde inconnu d'industrie et de politique à conquérir et à organiser, se trouvent en face do si ridicules contrastes , qu'une pente naturelle les entraîne à l'ironie. La Gaule romaine a commencé par là.

Aux États-Unis cette ironie encore à l'état brut, se développe rudement, elle se raffinera ; aujourd'hui la sève en est singulièrement acre et grossière. Les lecteurs de ce côté de l'Atlantique ne peuvent éprouver que du dégoût pour les scènes odieuses auxquelles se complaisent deux peintres satiriques de mœurs, MM. Moore et Mathuws, auteurs de Tom Stapleton (1) et de Puffer Hopkins (2). J'ai parcouru avec avidité ces tableaux de la vie américaine

(i) The Adveniuret of Tom Stapleton^ by John M, Moore; New- York, 18&8.

(î) Tkê Cweer of Pufer HopkiM, by Cornélius Matbews ; New- York, i8Â3.

Page 1