Qui^lqiiefois invotare, qui n'a point de sens

5. a Radiatum habeo prosupino, ne fiigpant simul illata, praesertim sine copula, adjectiva duo flammeum et radiatum. Dicitur orbis solis liquier, id est quasi dif.'luere et spargi per cœlum, dextrorsum, ut ra- (liei cursu novo. » Bothe, Poetarum Lalii scenicorum fragmenta trag. . . .

voient. Prends donc garde que celui qui te semble aussi stupide que la brute ne porte en lui une grande âme, fortifiée par la sagesse, et ne te chasse de ton royaume. Car ce que tu as vu du so eil piésage pour le peuple une grande et prochaine révolution. Puisse-t elle lui être profitable! Ce signe puissant, qui prend sa cour.^e de la gauche à la droite, semble offrir l'augure heureux de la grandeur romaine.

Rex, quae in vita usurpant homines, cogitant, curant, vident, Quaeque agunt vigilantes agitantque, ea si cui in sorano ncci-

[dant], Minus mirum est'. Sed di rem tantam*^ haud temere^ impr^vii^o

[otïerunt] Proin vide ne, qnem tu esse hebetem députes aeque ac pecus, Is sapientia munittim pectus egregium gerat, Teque regno expellat. Nam id quod de sole ostentum est tibi. Populo commutationem rerum porlendit fore Perpropinquam. Hsec bene verruncent* populo : nam quod ad

[dextetam]

Cœpit cursum ab laeva signum praepotens, pulcherrime^ Auguratura est rem romanam summam fore.

Ainsi le ressort principal de celte tragédie c'était, comme dans l'histoire, la folie simulée de Brutus. A côté y trouvait également place, d'après les traditions, l'aventure de Lucrèce. On peut le conc'ure d'un troisième fragment conservé par Varron®; fragment bien court, il se compose d'un seul vers; fragment en apparence bien insignifiant, mais curieux^ en ce qu'il semble avoir appartenu à un récit du crime de Sextus fait par sa victime elle-même :

Au milieu de la nuit il vint dans notre maison. Nocte intempesta nostram devenit domum.