De re medica, vers 1046. — 3. Cité par Charisius, II

4. Barhatus? Cœcus, Ferentinatis (sive Psaltria) , Fullonia, Gemina, Hortensius, Jurisperita, Priviyna, Procilia, Quintus^ SetinOy Tibicina, Uluhrana, Varus, Veîiterna, selon 0. Ribbeck.

cerlains tours, une grande liberté de création, d'innovation verbale, beaucoup de variété dans les mètres, ce sont \h des caractères qui le rapprochent de Plaute plus que de Térence.

Il n'en est pas ainsi de Titus Quinctius ou Quintius Atta que la Chronique d'Eusèbe fait mourir la troisième année de la clxxv^ olympiade, c'est-à-dire assez avant dans le septième siècle de Rome, en 676. On lui attribue des épigrammes* et des satires^, mais sa renommée est uniquement attachée aux comédies dont il avait enrichi le répertoire de la fabula togata. Elles ne sont plus dans nos recueils qu'au nombre de dix ou onze " et les fragments, peu nombreux eux-mêmes qui les y représentent ne permettent guère de vérifier si c'est à juste titre que les anciens les citent si honorablement en compagnie de celles d'Afranius. Nous sommes obligés de croire sur parole Fronton* et Évanthius^ quand ils y relèvent, l'un le mérite des rôles de femme, l'autre un défaut commun à la plupart des grands poètes comiques de Rome, Térence excepté, celui de ne pas toujours respecter, dans l'expression du sentiment, de la passion, la limite qui sépare la comédie de la tragédie. On jouait encore les pièces d'Atta sous Auguste et leur ancienneté les faisait accueillir avec une considération respectueuse qui les sauvait des libres appréciations de la critique. Horace s'en plaignait dans des vers qu'il faut rapporter comme formant le plus intéressant chapitre de la biographie d'Atta.

Que je me permette de douter si la comédie d'Atta marche aussi bien qu'il faudrait parmi le safran et les fleurs, tous nos sénateurs, ou peu s'en faut, crieront à l'impudence. Comment! oser reprendre ce que jouaient, en leur temps, l'énergique Ésopus , le docte Roscius 1