Cic. Brut. Lxxiv. — 2. Id. Epist ad Attic. VII

3. jEthrio, Andria, A)idrog])nos^ Asotus, Chalcia, Chnjsion, Dardanus, Davos, Dcmandati (Spengel : Emporus), Ephesius, EpicleroSj Epistathmos, Epistida, Exhautuhestos C^^ aOto-i éarw:), Exul, Eallacia, Camos, Uarpazomcm\ llymnis, Ibjpobolimœus {s\\q Suhditwos)^ Hypobnlimœus chœresiralus, HypohoUmœus rastraria (Spengel: Hypobolimœa rastraria), Hypobolimœus .^schinus, Imbrii, Karme^Meretrix, Nauclerus (Spingel : sive Portitor), Nothus Nicasio, Obolostates {siwe Fœneralor), Pausimachus, Philumena, Plocium, Polumenij Portitor, Progamos v'SptMtgel : Progami), Pugil, Sumbolum, Synaristosœ, Synephebi, Syracusii, Titthe, Triumphus. Peut-être faut-il retrancher de cette liste et confondre avec Uypobolimœus les pièces désignées par ces titres : Hyp. J^schinus, Hyp. chœrestratus, Hyp. rastraria. Voyez Spengel, p. 27 ; U. Ribbeck, p. 40.

ANCIENNE COMÉDIE LATINE

les mêmes traits de mœurs, le même tour de pensée, et quelquefois d'expression, que chez Névius et Plaute, que chez Térence , chez les autres représentants de la fabula palliata.

Si le militaire fanfaron en est absent, sans doute par un ]) ir effet du hasard, un autre personnage de convention, dans son exagération du moins, le parasite, n'y manque point ; « il y ravage le marché, »

Jam dudum depopulat macellum. . . .*

comme ce Mévius, dont Horace depuis a dit :

Pernicies, actempestas, barathrumque macelli*;

il s'y écrie douloureusement :

Quoi ! rien chez toi, absolument rien, que je puisse mettre sous ma dent?

Nihilne, nil tibi esse, quod edim?. . .*

Nous y voyons apparaître ces esclaves que la comédie antique représente toujours courant^ avec cet empressement servile dont se gardaient dignement les hommes libres de fraîche date * :

Il vole épuisé, horsd'iialeine ; on lui donne de quoi s'essuyer. Volât exsanguis, simul anhelat; peniculamentum datur^

On y dit, ce semble, à l'un d'eux expert en fourberies :

1. Asotus, fragm. III, Non. v. Depopulat pro depopulatur. 0 Ribbeck (p. 31,) entend cela des profusions du jeune débauché désigné par le titre de la pièce.