‹ Études sur la réforme à Montpellier (volume 2)Chapitre 13 sur 48 · RÉPRESSION DES CALVINISTES · texte numérisé non relu

RÉPRESSION DES CALVINISTES

IX. — Lettre de François 11 à Honorât de Savoie, comte de Villars, lui ordonnant la répression des calvinistes du Languedoc. — / novembre 1560.

A Monsieur le conte de Villars, Mon cousin, par voz lettres du \\i" d'octobre vous l'aides entendre a mon oncle le duc de Guyse très amplement Testai en quoy vous avez trouvé toutes choses a vostre arrivée en mon pays de Languedoc, et l'espérance en quoy vous estes qu'avant quelques forces, vous scaurez fort bien chastier ceuh qui oui laid les t'olz et empescher les aultres de faire le semblable. Quoy voyant, je n'ay voulu faillir a vous envoyer ung pouvoir si ample pour ce l'aire qu'il vous soyl loysible de faire et exécuter tout ce que vous jugerez de bon et ulile pour le bien de mon service el la correction et pugnition de lelz malheureux ; lequel pouvoir j'ai accompaigné d'une instruction signée de moy, contenant l'orl amplemenl mon intention sur toutes choses, avecques une commission a la Court de Parlement de Thoulouze pour commectre ung président el deux conseillers pour se retirer pies de vous, el la procedder aux procès de ceulx qui se trouvent avoir conspiré, adhère el favorisé telle canaille. Lesquelz

pouvoir et commission satisfont a la commission que demandiez pour enjoindre au prevost d'Aiguës Mortes de faire chastier ces predicans. Et, s'il fault a vous obeyr, je veulx et vous ordonne, mon cousin, que vous ayez a l'oster et suspendre de son estât, comme indigne de l'exercer et trop connivant a la malheurté de ces belistres et séditieux.

Vous priant, mon cousin, qu'ayant assemblé les forces que vous avez, vous advisiez, s'il y a trouppe ensemble, de commencer par ceulx la et en faire pugnition exemplaire. Sinon, allez aux lieux et villes ou vous scavez qu'ilz auront le pins failly ; ou, ayant leurs noms, comme Mr de Joyeuse m'a escriptles havoir, vous les pourrez attraper les ungs après les aultres. Et, d'aultant que ledict sr de Joyeuse m'a escript scavoir les lieux ou on a contribué argent pour l'enlretenement de leurs gens de guère et qui ont esté ceulx qui ont desboursé l'argent, je desireroys grandement, s'il estoyt possible, que de ces lieux la mesmes se print, s'il estoyt possible, l'argent pour la soulde des compagnyes des légionnaires qu'a levés Mr de Gaylus. Car qui pourroyt saulver ces despences pour le pais !, ce ne seroyt point peu faict, et c'est chose qui seroyt et raisonnable et aysé, scaichant qui y sont. En quoy je m'asseure que vous userez de telle dextérité que vous n'y scaurez assez bien servir, comme je m'y attend/, et en ay ferme fiance. Vous priant encore temporiser quelque temps par delà, et ne partir que vous n'ayez purgé et nettoyé mon pays de ceste canaille le plus que vous pourrez, car, si a ceste heure et avecques ces forces il ne se faict, il ne le fault jamais espérer.

Trouvant très bien, au demeurant, ce que vous avez fine de ces seize cens livres provenuz de ceste vente de boys, car c'estoyent denyers inutilles qui seront bien employez a ces soldatz, en actendant que je leur envoyé de l'argent pour leur solde, qui sera de bref axant latin de ce moys. Qui est tout ce que je vous scauroys plus dire, si n'est que je prie Dieu, mon cousin, vous avoyr en sa saincte et digne garde.

D'Orléans ce jour de novembre 1500. [François]

Au dos : Le Roy a monsr le conte de Villars, du 1111e jour de novembre (Bibl. Nat., fr. n. a., \IU, f<" 277 et suivants). 1 Ms. : pris.

\. — Lettre dû comte de Villars au connétable de Montmorency pour adoucir la répression. — // novembre 1560.

Monseigneur,

Voyant la ville de Montpellier, par les premiers c mendemens

qui leur onl esté l'ai/, sans user de force, en telle tranquililé qu'il estoit requis pour le service de Sa Magesté, ainsi que ie vous ay escript cy devant, ie leur ay ordonné quelques garnisons de certaines compaignies i de gens de pied pour plus grand seuretté, a l'en- Irelencineul desquel/, (combien qu'il/ se comportent en toute obéissance) ilz m'ont faict remonstrer que, tant pour leur pouvretté ordinaire, qui est dans lad. \ille, que aultres choses ausquelles il/. ont este subgetz ces années passées, ilz se sentent grandement surchargez. Au moyen de quoy m'ont t'ait supplier, veu l'entière réduction et obéissance qu'ilz donnenl a Sad. Magesté, luy vouloir escripre en faveur des coulpables, pour estre deschargez desd. garnisons et leur fere miséricorde et les fere ressentir du fruicl de la paix. A ceste cause ie les ay bien voulu gratiffier de cella et acompaignerles déléguez de la part des coulpables de la présente pour vous supplier. Monseigneur, les vouloir adressera Sad. Magesté et les avoir pour recommandez, comme il/, espèrent (pie vous aurez selon votre coustume, donl vous avez tousiours usé.

Monseigneur, ie supplie le Créateur vous donner longue vie.

A Aiguesmortes ce \i'" novembre 1560.

Voustre très humble el 1res hobeyssenl serviteur,

Villars.

Monsigneur, ie vous supplye très humblement (pie ie ne soe lent devavorisé cotre que M' 'nions'' de Joyeuse est le couvernement d'Aiguesmorte : ce me seroet trop de crie si ie n'etoes préféré os holres, cas avenent que celuy qui y aytoet le perdit, et de, ci nous playst, Monsigneur, vous ares aycarl a\ quil Ici.

Voustre très humble, (idelle el hou serviteur.

(Bibl. Nat., fr. 3157, 1'° 130. — Signature el postvscriptum autographes). 1 Ms. : compaignie.

XI. — Commission <ln comte de Villars aux Consuls de Montpellier, pour faire taxe,r les habitants ayant assisté aux assemblées calvinistes. — 2 / novembre 1560.

Honnorat.de Savoye, conte de Villars, chevalier de l'ordre du Roy, cappitaine de sinquante lances, lieutenant pour Sa Magesté au gouvernement de Languedoc, aux Viguier et Consulz de la ville de Montpellier et chacung d'eux. — Comme, pour le service du [Roy et] entretennemant et defïence de noslre relligion contre 1 les ceditieux et rebelles controvennans a icelle, nous aurions estably et ordonné en lad. ville de Montpelier et pour la seuretté d'icelle ung gouverneur et garnison de gens de pied, et ce tant qu'il pleira a Sad. Magesté, pour l'entretennemant desquels seroict besoing de constraindre a contribuer toutz ceulx quy se trouveront coulpables desd. cedilions, port d'armes, rebellions et illicites assemblées, demurant entièrement exemptz de telles contributions tout/, ceulx que leur auront résisté et vescu soubz l'obéissance de Dieu, de l'Esglise et du Roy, — a ceste cause, nous vous mandons par ces présentes, et a ung chacung de vous comme il appartiendra, que par toutes voyes deues et raisonnables vous constragnies toutz et chacungs lesdits coulpables, tant mentionnés et comprins au rolle cy attaché soubz nostre contre scel que ceulx que par cy après seront cognuz et descouvers avoir esté telz que dessus, a la forniture, contribution et despence t'aicte ou a fere desd. garnisons et gen. darmarie le plus esgallement que fere ce pourra au soûl la livre, et le fort pourtant le ("cible, faisant lad. constraincte par arrestation de leurs parsonnes, vante et deslivrance de leurs biens comme pour les afferes du Roy, non obstant opposition ou appellation quelzquonques ; de ce fere vous avons donné et donnons plein pouvoir, commission et mandement especial ; par cesd. ' présentes mandons et commandons a toutz justiciers, officiels et subjeetz de Sad. Magesté que a vous ce faisans obéissent, prestent faveur et aide et prisons, si mestier est et requis en sont .

Donné soubz nostre signet et scel a nos armes a Montpellier le vingl uni;""' jour de novembre Tan mil Ve soixante. Sicile : Honnorat de Savoye.

Par mond. seigneur le conte.

La Graviere.

Scellées du scel desd. armes.

(Arch. imin. de Montpellier, G'.t, Réformes, reg. pap., feuillet liminaire).

1 Ms. : que. — - Ms. : sesd.

XII. — Rôle, taxe et versements des assistants aux assemblées calvinistes. — Novembre 1560.

Anthonie Guiraude, famé de Fougran Bonal, e son marit, dos sant li\res L Anthonie Abrique, Came de Anthony Randon, ung* livre sine sous. Andriou Balestrié e sa famé, sine sanx livres -.

A pagat le xvn° décembre 1560 x\i' xms nir3.

Anthony de Saint Julian, deus livres dix sous.

Anthoni Riquome dit de Londres e sa famé, qinse livres.

.1 pagat lepremier de dezambre 1560 xx1 xvis \md. t.

Anthoni Fouit, douze livres dix soux.

A payai le il décembre 1560 \ m1 t.

Anthony Dauchon e sa famé, ung" livre sine soux. Andriou Pacte e sa famé, sine livres.

.4 payai le \\° décembre 1 560 m1 t.

e du x\ m dud m1.

Anthony Avril, unge livre sine soux.

.1 pagat le x,! decenbre 1560 u1 vins. t.

Anthony Betholomey, sa lame, ses deux fix et sa nore, sant livres.

Anthony Verchant, sa famé, sant livres.

1 J'ai supprimé la répétition du montanl de la taxe on chiffres romains. - Néanmoins on a porté en chiffres : « xn '. x y ».

.1 pagat le \u" decenbre 1560 wxvin1 t.

Anthony Jaquomel, mason, ung8 livre cinq soin.

Annet Jaquomel e sa l'âme, unge livre sine soux.

Anthony Gapouladee sa famé, quardaire, dix livres.

A pagat le ime janvier 1560 nu1 t.

Anthony Pourtes e sa mère, trente set livres dix soux.

A pagat le XIe decenbre 1560 xxini1 t.

Andriou Quadaurelie, notere de Miravaux, sine livres.

Anthony Blanchart, sahatie, unge livre sine soux.

Anthony Chalart, demeurant seux Anthony Verchant, sine livres.

Anthony Aurel, fabre, sa famé, au hor Saint Jaunie, set livres dix soux.

Anthony , lenturier, gendre deudit Aurel, deux livres

dix soux.

Anthony Remote, demeurant au bout de la Yeirarie, unge livre sine soux.

Anthony Merquadier dit Peirouton, ung'- livre sine soin.

Arnaut Quan, travalieur, au cap de la Veirarie, ung" livre sine soux.

Alamandi, merchan, e sa famé, set livres des soin.

.1 pagat le xxi8 janvier 1 560 xn1 xs t.

Alaisete, famé de Mu Louix Séries, sartre, sine livres.

Anthony Douet, demeuran seux Busqualiensix, ung" livre sine soux.

Anthony Fabre, merchan, vint et sine livres.

Anthony lou Longis et sa famé, teiseran, demorant a Santé -f-, ung1' livre sine soux.

Annet Qurebec, sa mère, sa famé, sa seur, douze livres des snux.

Anthony Chalon, douze livres des soux.

Andrieu Saurin, mersié, set livres dix soux.

Anthony lou quordié, gendre de Pierre la -f-, poufteur, a la boutique de Quatarine Anboute, unge livre sine soux.

Anthony lou sartre e sa famé, demoran quoste Plante Blat, douze livres dix soux.

A pagat le a6 janvier 1 560 x1 1.

Anthony Gaugie e sa ('«une, perqureur, set livres dix soin.

.t pagat le V décembre 1560 v1 xs t.

Mp Anthony Leserie, perqureur des Généraux, el sa lame, deux livres dix soux.

Alix Quariere, relile de La Barbete, argentié, set livres dix soux. Aiillioii\ Bonnié, laboreur, \inl e sine livres.

A pagat le xe décembre 1560 w1 I.

Anthony Bouvié dit Sabore, cordonié, douze livres dix sou\. André Beguon, quoustelié, sa lame, deux livres dix sous. M" Anthony Portai, grafié, deux livres dix soux. Amargié, grafier, douze livres dix soux. Alesandre Portau e sa famé, douze livres dix soux.

.1 pagat le xe decenbre 1560 • v' t.

et du xvue dud \ ' I .

Me Alarl, grafier, e sa famé, set livres dix soux.

Adouard Sepourte, vint et sine livres.

Andrieu Sarabene, sartre, sa lame, sa filie, deux livres dix soux.

Anthony Geilon, quoutelié, e sa famé. unge livre sin soux.

Anthony de Montarnaut e sa lame, vint e sine livres.

.1 pagat le \viue de jung 1 56 1 \x\ '.

Anthony lou sabatié, sa seur, de Aiguë Ardent, nni;e livre sine soux.

Aime Pasqual, menusié, e sa famé, deux livres dix soux. Anthony le Piamontes, quardaire, unge livre sine soux. Andrieu Ravaton et son fix, douze livres dix soux.

.1 pagat le \ i" decenbre 1 560 . . . mi' t.

et du xxnie dud v1 1.

et du xie janvier 1560 vu1 1.

Anthony Madicre, sabatié, sa faîne et son foix, sine livres. Anthony Gaisae, quardaire. et sa famé, a San Guilien, deux livres dix soux.

André Inherl, leiseran dedrax, el sa faine, set livres dix soux. Anlhonv Quoste, leiseran de drax, e son liv. sel livres dix soux. Anthony Noirit, quordonié, e sa l'aine, douze livres dix soux.

A pagat le xvie décembre 1560 xx1 \\is \nid

Andrieu Verdie, quanpanié, sa famé el ses deux lix, setante e sine livres.

Andrieu Quarié, quanpanié, sa famé, douze livres dix soux.

.1 pagat le \" décembre 1560 vu1 xvis t.

Anthonj Duran, tenturie, c sa Came, douze livres dix soux.

I pagat le \" décembre 1560 ■ . . xn1 \s t.

Anthony Rival, quardeur, e sa lame, unge livre sine smi\.

Anthony Daulet, laboreur,

Anthony Daupont, teiseran dedrax, sa l'âme, deux livres dix soux.

Anthony Geirac, bouchié, unge livre sine soux.

Anthony Bares, bouchié, ung livre sine soux.

Anthony Taulon, laboreur,

Anthony Valon, peirié, e sa l'âme, deux livres dix soux.

Anthony Houlié, mason, unge livre sine soux.

Anthony Bouse, merchant, sant sinquante livres.

Anthony Combes, quardaire, e sa famé, deux livres dix soux.

Anthony et Charles Reinart, frères, quardaires, unge livre sine soux.

Anthony Soulié, fabre, e sa famé, sine livres. A pagat le w r decenbre 1 560 u1 xs t.

Andrieu Chiron, sartre, au Peiron, unge livre sine soux.

Anthony lou fabre, dedanx la ville, e sa famé,

Anthony Maleles, quorclonié,

Andrieu Quaudaurelie, de Fronlinian,

Arnaut Mares, apoutiquaire de Frontinian, sinquante livres.

Angel lou bastie, a la quariere des Quarmes, deux livres dix soux.

Anthony Auret, fix de Mathieu Auret, d'Asas,

André Debruque, rendié de Saint Gordy, set livres dix soux.

Anthoine Savoyette, devant le petit Hostassi, e sa famé,

Anthoine l'argentié, gendre de Pourtal, qu'estoit prisonier, e sa famé, ung" livre sine soux.

Arnaud Darbisse, de Sainct George, douze livres dix soux.

Anthoine Bonnet, de Mirevaux,

Andrieu Plaigniou, parayre, et sa famé, a la maison de Monsieur Senravy, ung1 livre sine soux.

Anthoine Pariex, sine livres.

Anthoine Dardisse, unge livre senc soux.

Anthoine Teissier, sartre, douze livres des soux.

.1 pagat le xxi" janvier 1560 x1 xvis nd.

Anthoine, changeur, set livres dix soux.

Arnaud, de Sauve, ung0 livre sine soux.

Anthoine Delpont, teisserand, unge livre sine soux.

Bernard Bonnet, menuzier, des livres.

Beatrix de Bonnail, famé de me Mathy, médecin, douze livres dix sou\.

Bernard Genevieu, menusier, des livres.

Blaize Clermond, cardeur, e sa Came, set livres dix [soux]. A pagat le ime decenbre 1560 v't.

Monsr Blazin, docteur, sant sinquante livres.

Bonneterre, sine livres.

Barthellemy, notere, dit le Provensal, e sa famé, unge livre sine soux.

Bernard Gautié dict Beaulaigue, e sa famé, hoste de la Nau, set livres dix soux.

Bernard l'orbateur e sa famine, douze livres dix soux.

A pagat le xue décembre 1560 v1 t.

Bernard Greses dit Vioulon, e sa famé, unge livre sine soux. A payât le damier de janvier 1560 n1 t .

Benoist Feau, emballaire, unge livre sine soux.

A pagat le vne dezanbre 1 560 i'xvis t.

Bernard, menuzier, set livres dix; soux.

Bourdon, courdonier, e sa famé, demeurant au Pillar S1 Gilles, deux livres dix soux.

Battailhe, fournier, deux livres div soux. A pagat le xn1' decenbre 1560 u1 1.

Bernard Goullin, fondeur, set livres dix sous. A pagat le ime janvier 1560 u1 vnis t.

Boulaygue, hoste du Cheval Blanc, vint e sine livres.

Bertrand Mouton, rodier, hors la porte de S1 Gilles, set livres dix soux.

Berlhoinieu, teisserand de toilles, e sa faine, demorant a la Garbonarié, unge livre sine soux.

Baslian Teule e sa famé, hoste a présent du Solleil, set livres d i\ soux.

Bernard Garbonnel dict lou Rauguou, vint e sine livres.

Bringuié du Pas, pellissier, et sa famé, demeranl a l'Argenterie, deix livres.

A pagat le \\ m8 décembre 1560 vi1 ns md

et du damier de janvier 1 560 vi1 t.

Bernard Veudal, sartre, et sa Came, unge livre sine soux.

Berthomieu Gotturier et sa faine, cotellier, dix livres.

Blaize , demerant a la maison de Mons' Castellan, douse

livres dix soux.

Benoist le Long, jardinier, vint e sine livres.

Berthomieu Malmond, peirollieu, a la Barrallerie, sine livres.

Bertrand Lalene, sartre, sine livres.

Bernard Faur e sa famé, bochier, sine livres.

Berthomieu Mirandol, corratier, douze soux e seix.

Bernard Ribot, teisserand de toilles, dix soux.

Bringuier et Pierre Carrière, cardeurs, douze e six.

Bertrand Courtaud e sa famé, sine livres.

Banieres, courdonier, e sa famé, près la maison de Charanton, unge livre sine soux.

Berthomieu Hue, laboreur, a la carrière des Bancz, dix soux.

Berthellemy Ghalcornissi, notere, set livres dix soux.

Bonbonne, rellicte de feu Francoys Chaneau, deux livres dix soux.

Berthomieu, peirolié, a Saint Gily, deux livres dix sous.

Berthomieu, molinié, e sa fîlie, deux livres dix sous.

Catherine de Recollin.

Catherine de Farges, famé de me Michel Erouard, e son mary, vint e sine livres.

Catherine Barthollomée, famé de monsr du Puy, sine livres.

Catherine Briguaude.

Claude Formy, médecin, vint e sine livres.

Claude Fesquet, cordonnier, vint e sinq livres.

Claude, courdonier, demorant près de Guillem Sartre vieux, sine livres.

Catherine Monthollive dicte la vefve de La Pierre et ses fîlhes, set livres dix soux.

:\r>-2 r.A réforme a xioNTrF.r.MER.

Claude. me d'escrime.

Chaudon vieux cl sa famé, douze livres dix soux.

.1 pagat le ime janvier 1560 n1 t.

Charles Jayol el sa lame, vinl e sine livres.

A pagai le xv^iir3 decambre 1560 xxi1 xms nnd.

et du mi" febvrier 1560 xx1 t.

Claudie le bai rallier, demurant a la rue de la Saunarie, deux li\ res dix soux.

.1 pagai le vne decenbre 1560 i1 xvis t.

et du xie janvier 1560 n1 vns un'1.

Coulombe la borelliere, rellictede m" Jehan Chevron, deux livres dix soux.

Claude le colellier.

Gharanton e sa lame vint e sine livres.

Claude Bouchonis, escollier, sine livres.

Compaing, nolere, et sa famé, doux livres dix soux.

Claude Laval dicl le Petit, me capellier, set livres dix soux.

.1 pagat le xinr2 dezanbre 1560 n1 vms t.

et du xxxe il ml v1 x\nr vmd. I.

Monsieur Coullin, advocat, vint e sine livres.

Monsieur Cancerys, vint et sine livres.

Claude Serres, chaussatier, et sa famé, unge livre sine soux.

Claude, fustier, filz de donne Annes, panyere, deux livres dix

Claude Fahre, fîlz de maistre Gallibert le fustier, unge livre sine soux.

Cezeilhe la servissiau, demurant près Pierre Hillary, douze sous e six.

Charles Gautier, fustier a la Pierre, set livres dix soux.

Charles Chapellet et sa lamine, demorant darries les Troys Roys, unge livre sine soux.

Claude le gantier, près le Consullat, deux livres dix sous.

Claude lou borreilhier el sa lame, deux livres dix soux.

Claude Bloquier et sa famé, gaynier, près les Troys Roys, unge livre sine soux.

Claude Pappelier, colellier, et sa famé.

Coullon Blanc, cardaire, el sa famé, demurant soux la maison de Mons'' le Juge mage, ung' livre sine soux.

Cezar, de la maison de monsieur de Montpelier, douze livres di\ soux.

Claude le peyssonier, au porgue d'Anrouan, sine livres.

Claude le menuzier, demorant devant monsieur Collet, sine livres.

Charles Paulet, hoste, et sa famé, douze livres dix soux.

Catherine Bezarde, famé a Francoys Compagiac, unge livre sine soux.

Claude Guerin, romanyé, et sa famé, douze soux e six.

Cottel, parayre, set livres dix soux.

Cezelhe Amalrique, famé a monsieur Montagnié, douze livres dix

Claude, sarrallier, unge livre sine soux.

Catherine, famé de monsieur Guavaldan, vint e sine livres.

Dédier Bandier, menuzier, vint e sine livres.

Domaiselle Martre de Boussavin, vint e sine livres.

Domayselle d'Assas, famé de monsieur Bornier, advocat, vint e sine livres.

Donne1 , famé de me Martin, notere, doux livres dix soux.

Domayselle de Montfalcon et sa suore et son filz Charles, vint e sine livres.

A pagat le xne decenbre i 560 mi1 t.

Domaiselle famme de Fattier et sa seur, vint e sine livres. A pagat le vu8 decenbre 1560 xx1 t.

Daulphine,houstesse du Signe, et Pierre, son fîlz, et sa famé, vint e sine livres.

Dalphin Malras et sa famme, vint e sine livres.

Dauphine, famme de Me Gillibert, barbier, sine livres.

Daulphine, famé de me Jacques Boccaudi, trante livres.

Dardé Coste, notere, et sa famme, douze livres dix sous.

A pagat le xne decenbre 1560 ix1 t.

Danys de Cournon seq.

Domergue lou sartre et sa famme, auprès le Consullat, deux livres dix soux.

1 Nom en blanc.

Domergue le fustier, pies de Jehan de Paris, unge livre sine soux.

Deux sartres a la maison d'Eustassi dicts i Raymond et Guillem, unge livre sine soux.

Domergue, courdonier, et sa famé, a laSaunarie.

Durand Boissier, boste, demurant a la Saunarie.

Du Parand, bazoehien, et sa lamine, unge livre sine soux.

Domergue Mendallieres, peissonier, du lieu de Fronthinhan, deux livres dix soux.

Danys Besse, bouchier, ung° livre sine soux.

Esperit le tresvalheur, au jardin de Cassagnies, unge livre sine soux.

Etienne Meralie.

Estienne Roussel.

Estienne Coustier, cardeur, deux livres dix soux.

Estienne Prunier, merebant, dict Mirellier, vint e sine livres.

A pagat le xvie decenbre 1560 x1 nd.

et du x» janvier 1560 x1 xvis vid.

Eoustassi, douze livres dix soux.

A pagat le vne decenbre 1 560 mi1 xvis t.

et du xxie janvier 1 560 xvi1 vmd.

Estienne Vernet, ebaussatier, ûlz de Francoyse Vernet, douze livres dix soux.

Estienne Viguier, fornier, et son nepveu Pierre Baulmes, sin quante livres.

Estienne de Jehan Roux et sa famé, au plan de l'Om, dix livres.

Estienne Buou, cordonier, et sa faîne, douze livres dix soux.

M8 Estienne, médecin, demurant a la maison de m° Pierre le ebaussatier a la Barlarie.

Estienne l'esperonier e sa famé, a la Saunarie.

Estienne Roujon, filz de Micheu Roujon, sinquante livres.

Estienne Sauge, sabatier, douze soux e six.

Estienne Dartiere, teisserand de draps, uuge livre sine soux.

1 M s. : dict.

Estienne Gailhard, de Fronthinian,

Esiienne Prunier.

Estienne Costier, a la maison de Jacomel, deux livres dix soux.

Francoys Magret et sa femme, deux sanx sinquante livres.

.1 pagat le ime decenbre 1560 ci xvis t.

.1 pagat le xi dud cl t.

Françoise de Champs, famé de me Galloty, médecin, douze livres dix sous.

A pagat le m1' décembre l 560 x1 t.

Francoys Rey et sa famé, sant livres.

Francoys Figuairollés.

Francoys Meaupeau, advocat, et sa mère, sinquante livres. Fermin Ghaudon, merchant, sinquante livres. Fermin Lamouroux et sa mère et sa famé, trente set livres dix soux.

A pagat le nu* decenbre 1560 xx1 t.

et du xi« dud x1 t.

et du xviiie dud x1 t.

et du xe janvier 1 560 x1 t.

Francoys David, canabassier, son frère et sa famé, vint et sine livres.

A pagat le xe decenbre 1560 x1 ims t.

et du vie febvrier 1 560 x1 xus vmd.

Foulcrand Vidau, filz de Benoist Vidal, douze livres dix soux. Foulcrand Bournier, chaussatier, douze livres dix soux. Françoise Esquironne, relicte de Roubert Pouché, mère de monsieur le docteur Esquiron, set livres dix soux. Foulharade, set livres dix soux.

Francoys de las Lanes et son filz, sine livres. Foulcrand Amal, de Villeneufve, qrante ung" livre.

A pagat le \ixe décembre 1 560 xnn1 vms t.

et du xie janvier 1560 xxvi1 xns vid

Francon, courdonier, set livres dix soux.

.1 pagat le IXe decanbre 1560 \' xs t.

Francoys lou Magre, teisserand, deux livres dix soux.

Foulcrand Bascou, barrallier, et sa famé, douze livres dix soux.

Francoys Fabre, de Montbasenc, rantier de Maurin, sinquante

Francoys Chaunel, sine livres.

Francoys Noually, sinquante livres.

Fermin Olier, cordier, au Pillai' S1 Gille, deux livres dix soux.

Frances Tremollet, cardaire, dit Milhau, a la Gulharie.

Frances Marc, fîlz de me Pierre Marc, former, unge livre sine soux.

Francoys Gibert et sa famé, demurant au Pallays, douze livres dix soux.

Francoys l'argentier, pies de la porte de Lattes, unge livre sine soux.

Foulcrand Jeban et sa famé, courdier, a l'Argentarie, unge livre sine soux.

Frances Colistier et sa famé, set livres dix soux.

Frances Auziere, laboreur, près Monsr Fontannon, sine livres.

Ferrabone, l'orlolban, douze livres dix soux.

Francoys Guarin, cardeur, et ses deux frères.

Francoys Domergue, nepveu de monsieur Dominici, chanoyne, douze livres dix sous.

Francoys Bouccail, laboreur, sine livres.

Foulcrand Girard, parayre, douze soux e six.

Francoys Fourcade, sabattier, unge livre sine soux.

Foulcrand des Mazes dict das Puebs et sa famé, douze livres dix soux.

Foulcrand Batut, de Frontbinban, vint e sine livres.

Francoys Arnaud, de Clappies.

Francoys Chappelle, laboreur.

Foulcrand Azemar, de S1 George.

Foulhade, de Mirevaux.

Frances Ghalard dict Boudon, doux livres dix soux.

Foulcrand Peusargue. fornyer, sine livres.

Fourquade, près S1 Anne, douze livres dix soux.

Frances Guyn, teisserand, doux livres dix soux.

Frances lou Magre, teisserand, a la Blanquerie, doux livres dix soux.

transes Gibcrl dicl Jehan Groux, douze livres dix soux.

Girou et sa famé, demurant a la Gulharie, set livres dix soux.

Guabrielle Rousselle.

Gualhardet Verchant et sa lame, doux sanx sinquante livres.

.4 pagat le vu8 decenbre 1 560 xxxx" xvi1 t.

et du ime febvrier 1560 xxiv1 t.

Gillette Barrière, famme de George Bonnyer. Guillaume Tremollet, advocat, vint e sine livres. Guillaume du Jardrin et sa lame, douze livres dix sous.

A pagat le ixe decenbre 1560 v1 xns t.

Guillaume Soubeiran, solliciteur, et sa famé, deux livres dix soux. Guillaume Bore, sellier, dix livres.

A pagat le damier de janvier 1 560 mi1 t.

Guerin, cardeur, douze soux e six.

Gualhaumes, barrellier, et sa famé, vint e sine livres.

A pagat le ve decenbre 1 560 x1 t.

Guabriel, courdonier, demerant près de Ollivier l'argentier, deux livres dix soux.

Guillaume Torrenc, notere, et sa famé, set livres dix soux. Guigonne, mère de Guiraud Rat, set livres dix soux. Guiraud Gacbes, merchant, setante e sine livres.

A pagat le me decenbre 1560 l1 t.

et du xxxe dud , xxv1 xs.

et du uie janvier xxvm1.

Guillaume Massotty.

Guilbaume Massollier, armurier, et sa famé, setante e sine livres.

A pagat le VIe decenbre 1 560 xn1 t.

et du xvnie dud x1 t.

Guillaume Yercbant et sa famé, sant livres. Guillaume Arnaud et sa famé, douze livres dix soux.

A pagat le premier de dezanbre x1 t.

et du \ie janvier 1 560 vi1 xms.

Guillaume Bouys dict Barrau, barrellier, sine livres.

.1 pagat le ne decenbre 1 560 \ ' t.

lii^not, parayre, sine livres.

Guaspard, vedeau des médecins, et sa mère, unge livre sine soux.

Guillaume Borie, cardeur.

Guillaume Mellet et sa famé, sine livres.

Guichard Gaucerand, sine livres.

Greguoyre, mareschal, sa famé et enfans, sine livres.

.4 pagat le ix9 decenbre 1560 \' I .

Guarric, merehant, et sa l'anime, sant livres.

A pagat le m* janvier 1 560 \xx\' I.

Guillaume Danys, cardeur, deux livres heuit soux. Guillaume Delom et sa faine, trente set livres dix soux.

A pagat le mie decenbre 1 560 .. xxv1 t.

plus le xe dud xxx1 I.

Guillaume Beguon et sa lame, vint e sine livres. Guiraud Vaissiere, dix livres.

Guillaume Noguier, revendeur, set livres dix soux. Gailharde, famé de sire Anthoine Hue, et sa niepee, vint e sine livres.

A pagat le XVIIe decenbre 1560 \ ' t.

Guillaume du Tour, libraire, et sa l'aine, vint livres seze soux.

A pagat le xu- decenbre 1560 un1 l.

et du xxxe dud x1 xs t.

Guiguonne, lame d'Estiemie Arnaviclhe, laboureur, dicl Laboric, set livres dix soux.

George Regiu, lilz de Bringuon Regin, deux livres dix soux. Guabrieu, eardaire, et sa famé, demurant a la maison de Barrau a la Gulbarie, sine livres.

Guilliaume Areau, notere, et sa l'aine, unga livre sine soux. Guilbaume, bonnetier, a la Court dau Baille, ung" livre sine soux. Guabriel l'espazié, gendre de Balte, et sa lame, deux livres dix

Guillen Binon, leisserand de loilles, el sa lame, unge livre sine

Guillaume Montmejau, huissier, deux livres de\ soux. Guillaume Cavallier, cordier, et sa faine, unge livre sine soux. Gilles Tutel, sarrarier el sa lame, set livres dix soux.

.1 pagat le xxve janvier 1560. un1 I.

Guillaume Balisf'ol el sa famine, sel livres dix soux.

Guillaume Raymond, borrellier, et sa famine, set livres dix soux.

Guillaume du Rouie et sa famé, solliciteur, a la Saunarie, douze livres dix soux.

Guabriel Long, pacquetier, et sa famé.

Claude Merven, farratier, près du logis du Signe, set livres dix soux.

Guidon du Vray, son beau filz et sa famé, unge livre sine soux.

Guillaume Dellathoy, esperonier, set livres dix soux.

George Maigret, menuzier, et sa famé, douze soux e six.

Guillaume Doulhon, solliciteur de Jehan Chris toi, deux livres dix soux.

Guillaume Durant, sartre, devant me Jehan de Foys.

Guillaume Tour, bonnetier, et sa famé et son filz, demurant a la maison de La Voilhe a la Guilharie, unge livre dix soux.

Guillaume Tourtoullon, courdonier, et sa famé, au Pillai* S* Gille.

Guabrieu lou Gascon, paquetier, sa famé et sa suegro, unge livre sine soux.

Guabriel Vivos, filz de sire Guabriel Vivos, marchant, vint e sine

Guillaume, filz de Jacques Andrieu, marchant, vint e sine livres.

Gilles du Temple, gendre de maistre Aurias lenotere, deux livres dix soux.

Guillaume Vesson et sa famé, au portai de Montpeylaret, deux livres dix soux.

Guillaume Moynier, nepveu de Boyrargues, sine livres.

Guillaume Bouquier, cotellier, et sa famé.

Guillaume lou teisserand, demorant darnies le Cheval blanc, douze soux e six.

Guillaume Frolier, cardaire, sine livres.

Guillaume lou Bourguinhon, sartre, au Pallays.

Guilhaume Teissier, solliciteur, et sa famé.

Guitard lou Sabatier dit Madiere, douze soux e six.

Guinet, sartre, au poux du Fer, deux livres dix sous.

Guillaume Andrieu, gendre de l'houstesse de la Cauquilhe, douze soux e six.

Guillaume Laurette, cardeur, et Martin, son filz, sine livres.

Germaing, huissier de bureau de Pallays, et sa famé, unge livre soux sine (sic).

Guilhaume le sabonnyer, demurant au Pallays, deus livres dix soux.

Guiraud Honeil el sa famé, cardayre, sine livres. Guillaume Courtaud, qinse livres.

Claude OUi vier, peissônier, sine livres. Guillaume Fos, laboureur, sine livres.

Guilhaume Fabre, cardaire, unge livre dix soux. Guilhaume Veirasse, deux livres dix soux. Glaude Salamon, teisserand,"deux livres dix soux. Guillaume Pascal, canabassier de Frontinhan. Guillaume Lacousterie, fabre, au portai des Carmes, deux livres dix soux.

Guerin, fabre, devant le Chappeau rouge, sine livres. Guillaume Minguo, serviteur de Galhardet Verchant, deux livres dix soux.

Guillaume de S1 Jehan, cardayre, et sa mère, deux livres dix soux.

Guillaume Sandrou, sinquante livres.

Guillaumette Cougnonne, famé de Richard Rieufosse, sine livres.

A pagat le vi° decenbre 1560 v1 t.

Guillaume Myard, hoste du Lion d'Or, douze livres dix soux. Grégoire, mareschal, deux livres dix soux. Guilhaume Blanc, courdonnier, deux livres dix soux. Greguoyre Poullalion, vint e sine livres.

A pagat le xvn" decenbre 1 560 . xu' xni' t.

me Henric, courdonnier, a la Saunarie.

Henry de Lescure, set livres dix soux.

Ilayre Bergeron, escollier, deux livres div soux.

Jehanne Merc, lame de Martin Fortier, menuzier, et son mary, sine livres.

A pagat le x\ne janvier 1560 v1 1.

Jehanne Coustiere, Came de Pierre Formy, et sonmary, sinquante

Jehanne Chouarde, vel've de l'eu Guillaume Guichard, guantier, vint e sine livres.

.4 pagat le ve decenbre 1560 xx1 t.

Jehan Soullier et sa famme, vint livres.

A pagat le Xe janvier 1560... x1 t.

Izabel Gaze, vefve, quatre livres.

.4 pagat le me decenbre 1560 ira1 ms mid t.

Jehanne , demurant a la maison de Cournilhe a la

Veyrarie, deux livres dix soux.

Izabelz Gleizes et son filz Raymond de Farges, heutante set livres dix soux.

Jehan Benedicti, sinquante livres.

Jehan Gaudette et sa famme, soisante deux livres dix soux.

Jehan Avril, filz de feu cappitaine Claude, douze livres des soux.

Jacques Barthellomey et sa famé, sinquante livres.

Jehan Teissier et sa famé, vint e sine livres.

Jehan Ballezou.

Jehan Limozin, lanternier, a la Pierre, deux livres dix soux.

Jehan Fesquet, courdonier, e son filz, qrante unge livre.

A pagat le damier de novembre 1560 . xli1 xms imd.

Jehan Ebrard, marchant, et sa mère, frère et seur, trois sanx livres.

A pagat le xxvnr3 dezenbre 1 560 en ung blan signe de monsieur le receveur Tuffinvj, en date du xxe novembre 1 560, lequel il ma esibé en presance des Consuls, la somme de quatre

cens livres t • iI[ic 1- t.

Jacques Charron dict lou Roux, qrante unge livre. Jehan Pons, merchant, et sa famé, vint et sine livres. Jehan Yerchanx et sa famé, vint e sine livres.

A pagat le xie decenbre 1560 xxnn1 t.

et du xxne janvier 1560 xxnn1 t.

Jehan Mallefosse, cordonnier, douze livres dix soux.

A pagat le mie decenbre 1 560 x1 t.

et du xe janvier 1560 x1 xvis vm*.

Soc. Arch. de Montpellier. 24

Jehan Chaudon, courdonnier, sine livres.

Jehan Boric, courdonnier, et sa Came, douze livres dix soux.

A pagat le vnc decenbre 1 560 u1 vms t.

plus le ixe dud i1 xvs nnd t .

Jehan Petit le fuslier, douze livres dix soux. Jehan Moynier, cardeur, et son frère Laurens. Jehan Montluc, merchant, douze livres.

A pagat le xxie janvier 1560 xn1 xs t.

Jehan Magret et sa famé, setante e sine livres.

A pagat le vne décembre 1 560 xv1 t.

et du xie dud x1 t.

Jehan Vailhat, courdonier, près du Consultât, douze livres dix Jehan Lisle, chaussatier, et sa famé, vint livres.

A pagat le xxnf decenbre 1560 xx1 xxvis vmd.

Jehan Duplex, sergant du Consullat, douze soux e six. Jehan Montelz, sergant, douze soux e six. Jehan Pitot, cardeur, deux livres dix soux.

A pagat le vne decenbre 1560 nu1 ms imd .

Domayselle Jehanne de Carpono, douze livres dix soux.

Jehan le hareilher, sinquante soux.

Jehan Boyer, cardeur, douze livres dix soux.

A pagat le vne decenbre 1560 un1 t.

Jehan Barnieu, très livres qinse soux.

Jacques du Pont, argentier, et ses tîlz, vint e sine livres.

A pagat le xi" décembre 1560 x1 1.

Jehan Prat, serviteur d'Amans Novel. deux livres dix soux. Jehan le sahatier, [très la Court du Baille, ung livre sine soux. Jacques Villar, parayre, sinquante soux.

Jacques Suau, chaussetier, gendre de Terrade, et sa lame, douze livres dix soux.

.4 pagat le rxe decenbre 1 560 vm1 t.

et du xxie janvier 1 560 xu1 xvis vmd.

Jehan Fourcade, cardayre, douze livres dix soux.

A pagat le xue decenbre 1560 . v1 t.

Jehan d'Ailes, mercier, et sa famé, pacquetiere, set livres dix soux. Jean Boudon, teisserand, vint e sine soux.

Jelian Garescauzes et sa Came, quatre livres.

.4 pagat le xvie decenbre 1 560 mi1 nis und t.

Jehan Blazin, merchant, et sa famé, hutante très livres.

A pagat le viie decenbre 1 560 xvm1 is vind t.

et du xe janvier 1560 lxv1 xs.

Jelian Pal te, filz de me Pierre Patte, set livres dix soux. Jehan Petit, couroyeur, et sa famé.

Jehan Daure, déminant au cap de la Veyrarie. Inbert Coste, filz de me Pierre Coste, sarrallier. Jacques, teisserand de draps, près de me Guiot Philipi. Jehanne, filhe de feu Jehan Rondellet, sine livres. Jacques Page, tennant la botticque de Pierre Raymond, vint e sine livres.

Monsieur Jehan Bouccaud et sa famé et filhe, sant livres. Jehan Serilhan et sa famé, sinquante livres.

A pagat le xie decenbre 1560 , xxu1 vns t.

Jacques du Fourt, de Gigean, rantier de Maurin, sinquante livres. Monsieur maistre Jehan de la Coste, frère de Juge mage, douze livres dix soux.

Jehanne Montallive, famé de me Claude Ranc, chaussetier, sine livres.

Jacques Benezech, houllangier, demurant au four de Nicollau lou pastiller, sine livres.

Jehanne Pelletavye, demurant au pourtau de Montpeylaret. Ippollette , menuzier, et sa famé, demurant a la maison

dau calladayre a la Gulharie, sine livres.

Jehan Ribez, cordonier, et sa famé, au pillier Saint Gille. Jacques Tounet, cordonier, et sa famé.

Jean Fabre, pacquetier, et sa famé, a la Gulharie. Jacques Buel, peyrollier, et sa famé, a la Gulharie. Jehan Azemar, couroyeur, ung livre dix soux. Jelian Gros et son frayre, couroyeurs, sine livres. Jehan Rey, segond huissier des Généraux, et sa famme, sine Jelian le sartre dict le Limozin, a la Barrallerie. Jacques le potier et sa famé, a la Barrallerie, douze livres dix sous. Jehan la Fon; escrivan, et sa famé, sinquante sou\.

Jehan Daubre et sa fanie, merchans, sine livres. Jehan Anchies, merchant, sinquante soux.

Jehanne Cellieyre, rellicte de feu Jehan de Farges, sel livres dix soux.

Jehan le tournier et sa faîne, a l'Argenterie, sine livres. Jehan Marraval et sa famé, sartre, a la meison d'Esquironys, vint et sine livres.

Jehan Rocheplani et sa famme, fustier, a l'Argenterie, douze livres dix soux.

A payai le IXe decenbre 1 560 il1 1.

et du xue dud n1 ms imd.

et du dict jour un1.

et du xxne janvier 1 560 • nri1 xr \md.

Jehan Boussonnel et sa famme, cardeur, deux livres dix sous. Jehan Jauvet, bourrellier, et sa famé, sine livres.

A pagat le vue decenbre 1 560 u1 xs t.

et du xvne dud i1 xms imd.

Jehan Chambarut, courdonier, et sa faine, vinte unge livre.

A pagat le xir3 decenbre 1560 mi1 vs,t.

et du xxie janvier 1560 xvi1 x\ r \ uid.

Jehan Bonnel, courdonier, a la Saunarie. Jehan Dnboys, cellier, quatre livres.

Jehan Noguier et sa famé, cottellier, sinquante soux. Jacques Labarte et sa faîne, cottellier. Jehan Rigual, courdonier, ala Saunarie.

Donne Jehanne, demurant seux monsr le présidant Panisse, vint e sine soux.

Jehan le tapissier, demurant a la maison de paons1, dau Poux, vint e sine soux.

Jehan Bibal, orphefvre, a la Gulherie, et sa famé, doux livres dix sous.

Jehan Montaulier, courdonier, près de la tour d'Anquanet. Jacques Trambert, barbier, demurant au Pillar S1 Gelly, vint e sine livres.

Joncquieres et sa famme, a la Barlarie, vint et unge livre. Jacques Causse, solliciteur, et sa famé, set livres dix soux. Jehan de Montferrand, fornier, au Puys du Fer, quatre livres.

Jehan Douiergue, cardayre, auprès de S1 Anne, deux livres dix soux.

Jehan Lautier, ressaire, pies lou pes de la faryne, douze soux e six.

Jehan de Rodes, merehanl d'Avignion, sant livres.

Jehan Ollivier dict lou Tondul, laboreur, sinquante livres.

Jehan Lymousin dict lou Gouguou, fornier, vint e sine livres.

Jehan lou lailheur.

Jehan lou Roussel, mary de la vefve de Lange, set livres dix soux.

A pagat le \iu" decenbre 1500 n1 is vnid.

Jordy lou Portugalles, gendre de Palte, sinquante soux.

Jehan Guiraud lou sarrallier et sa famé, a Sainct Anne, vint e sine soux.

Jehan Cornié et sa t'anime.

Jehan Sirven, sa mère et sa famé, hosle de Sainct Jehan, sel livres dix soux.

Jehan Serven, chaussatier, douze soux.

Jehan le nolere, voisin de Roudonel, a la Barlerie.

Jehan Pontery, sarlre, voisin de Roudonnelly, vint e sine soux.

Jacques de Nossi, potier, a la Barrallerie, douze livres dix soux.

.1 pagat le vne decenbre 1500 . un1 ims t.

et du xvme dud \ ' x\ r I .

Jehan Fourlindict lou Pastre, fornyé, a la Barrallerie, sine livres.

Jehan le cottonnyé, a la Barrallerie.

Jehan Gouluryer dict de la Perrière et sa famé, douze livres dix soux.

Jacques Marsal, cardeur, près la porte du Peiron, sel li\res dix soux.

Jacques Martin, raideur, lilz a feu m" Pierre Martin, bedeu, unge livre sine soux.

Jehan Vazeilhes, potier, et sa famé, qinse livres.

Jehan Tappic, bonnetier, vint e sine soux.

Jacques de Manso, mareschal, et sa famé, douze livres dix soin. .1 pagat le xvme decanbre 1 500 m1 t.

Jehan Besson dict Couppiac, de Celleneufve, sinquante livres.

Jehan Aignot, laboreur.

?>(Mi LA RÉFORME A MONTPELLIER

Jonnas Poullalier et ses deux fil/., douze soux e six. Jehan Aumelas et ses deux filz, deux livres dix soux Jehanne Cauvasse, douze livres dix soux. Jehan Gualhard, teisserand de draps, douze soux e six. Jehan Berlin, teisserand.

Jehan Coustier, deux livres dix soux.

Jehan Poumeras, teysserand de draps, qinze livres. Jacques Creisselhz, douze livres dix soux. Jehan Rives, parayre, douze livres dix soux. Jehan Pitot, cardaire, quatre livres.

Jaunie lou hoyteux, sartre, a la maison de Terrade, vint e sine soux.

Jehan Rudavel, deux livres dix soux.

Jehan Sanct, cardeur, douze soux e six. Jacques Baidon, teisserand de toilles, vint e sine soux. Jehan Brugue et sa famme. vint et sine soux. Jehan del Bruny dict del Sartre et sa mère, dix livres. Jehan Marmieisse, reterreur, et sa laine, vint e sine soux. Jacques Bastide lou courratier, vint e sine soux. Jehan Besart, dix livres.

A pagat le xxu'' janvier 1560 vm1 vis viud.

Jehan (ienestet, hastier, deux livres dix soux.

Jehan Àzene, sahatier, deux livres dix soux.

Jacques Gailhard, de Frontinhan.

Jacques du Ranc, de Frontinhan.

Jehan Roque, filz de l'hostesse de las Très Couronnes, sine livres.

Jacques, solliciteur de Daudon Deleuze.

Jehan Aulanye el sa famé, sine livres.

Jehan Rey dict lou Grec, set livres dix soux.

Jehan Payro, serviteur de La Voilhe, vint e sine soux.

Jehan Lignos, sartre, du lieu de Sainct George, sine livres.

Jehan Brunel, de Mirevaulv.

Jehan Benezeh, de Mirevaux.

Jacques Aurian el sa l'aine, vint e set livres dix soux.

.1 pagat le \\\\r janvier ir><;o x1.

Jacques, cordonié, deux livres dix soux.

Jean Palatil, fornier, trente sel livres dix soux.

A pagat le 1111e décentre 1560 xxx1 I.

et du xie dud xx1 t.

Jeane Amaurigue, vefve de feu Jean Bastié, vint e sine livres.

Jean Mirabeux, sartre, trois livres qinse soux.

Jean Thouraut, sine livres.

Jean Thasse, bousechien, sine livres.

Jean Moinié dit del Sartre, vint e sine soux.

Jean Anchié dit Franquou, sine livres.

Isabel, hostesse de la -j- blanque, vint e sine soux.

Jean Baudet dit Gabian, vint e sine soux.

Jean Samon, vint e sine soux.

Jean Jouve, paraire, vint e sine soux.

Jaques Benezecb, formé, quatre livres.

Jean Genestet, bastié, sinquante soux.

Jean , rethorseire, douze livres dix soux.

Jean Daure, mason, vint esinc soux.

Jean Ferlin, fornié, quatre livres.

•lean Quariere, fornié, quatre livres.

Loyse Maumazette, famé de Anthoine Paris, et son mary, vint livres.

Le capdet de l'Olivier.

Le frère de me Guiraud Gompaing, demurant près le Cheval blanc.

Le fils de me Michel Chalcornassi et sa mère, qinze livres.

Le fix de Jean Berquié dit de Sauve, tenturié, vint e sine soux.

La veve de feu Thomas Vile, son fix et sa filie, vint e sine livres.

A pagat le ixe decenbre 1560 v1 t.

et du xie febvrier 1560 x1 xixs nd t.

La filie grande a marié de Jean Benêt, sinquante soux.

La barbiere demorant davant Saint Fermin, douze livres dix soux.

A pagat le xxme décembre 1560 v ni' vis vmd.

La veve de Jaques Bouquaudy, trente livres. Le peirolié deu Pile Saint Gili, sine livres.

A pagat le ixe décembre 1560 nl xs t.

Laurex le peirié, sinquante soux.

Limogies le quordonié et ses li\, selante livres.

.1 pagat le \\\'~ decenbre 1560 x^x' t-

plus le \\'' dud xx1 t.

et du ixe janvier 1560 xx1 xvis vmd.

La veuse de Parinelle. sine livres.

Louix Bastié, sa lame et son frère Jaques, qrante unge livre.

A pagat le. mie decenbre 1560 xx1 t.

et du xx\" dud xxi1 xms imd.

La veuse de Jean Girart, qrante unge livre.

.1 pagat le vie decenbre 1560 xyh1 xns t,

et du xip dud x"' vms I.

et du xvne dud xi1 xms imd.

Le fix deu bedeu des cardaires, douze soux e six. L'oustese de l'Esqut de Borbon et son fix marié et sa famé, liante set livres dix soux.

Le marit de l'ostesse de l'Angie, mason.

Le fix de Maurelet, esquolié, sinquante soux.

Le fix de Feines, vint e sine livres.

Les lix de Jean Chauche, apoutiquere, tous deux liante livres.

A pagat le \ r9 decenbre 1560 xx' t-

Lazare Lile, douze livres dix soux.

A pagat le vnie decenbre 1560 nu1 xvis t.

Le sartre demeurant davant Jean Magret, vint e sine soux.

L'abé de Valmanne, sant sinquante livres.

Le fix de mestre Michel Morel, argentié, deux livres dix soux.

A pagat le xvie dezanbre 1 560 n1 i& t.

Les fix de Jean Ghauche et son frère qui tien la Lougie, trente

Le fix de monsieur de Saint Jean de Vedax le vieux, douze livres dix soux.

La lame de Glaude Baniat, sine livres.

Le gendre de done Vedorre, blanchie, trois livres qinse soux.

Louvix Alié, demorant a la Quapele Nove, sine livres.

Le mestre qui tien le triquot de Poulian, trois livres qinze soux.

Louix (irilie, quausatié, douze soux e six.

La l'aine de feu Soulasy et son fix, douze livres dix soux.

Le fix de monsieur Rate, avouquat, set livres dix sou\.

Les li\ de monsieur de Montaut, auditeur de comptes, set livres di\ sou\.

Laurier, bonetier, davanl Jean Poux, set livres dix soux.

Les deux quonpanions qui tiennent la ('orgie de mestre Guirau Gachie, dix livres.

Les Quobinx de Fabregues, rantiers de Marim (pour : Maurin), setante e sine livres.

Le chanoine Quauvet et son frère l'avouquat, vint e sine livres.

La veuse de Jean Guilermin, tilie de Quauvet, vint e sine livres.

Le neveu de Jean Auost, sine livres.

Le chanoine Pinel, douze livres dix soux.

La relite de mosen de Pousan, sinquante livres.

La relite de Portalix, porqureur, sa filie e son marit, sel livres dix soux.

La famé de Franses de Meux et sa filie, vint e sine livres.

Le gendre de Jean Bonet, apoutiquere, sa faine, au pilié Saint Gily, sine livres.

Le fix de Jean Benech, douze soux e six.

L'ouste deu Veloux, que soulet tenir la Qroux blanque, sinquante soux.

Louvix Magaut, sinquante soux.

La famé de Valete, mulatié, sine livres.

Le frère et neveu de mossenle gugie Bernât, douze livres dix soux.

Le fils de Sève Patrix, demeurant seux Jean Qristoul, sinquante soux.

La relite de Bernât Lapisle et ses fïlies, set livres dix sous.

La filie de m" Baliet et son marit, set livres dix soux.

Le fix de Jean Caldié dit Plante Blat, a la Guliarie, sine livres.

Le père et frère deu prieur de Boiseron, set livres dix soux.

Le fix de me Gilihert Fabre, fustié, vint e sine soux.

Le cruvilié de la Baralarie e sa famé, vint e sine soux.

Le qouturier qui demeure a la boutique de m'' Ylary et sa famé, vint e sine soux.

Le noure de donc Esperonade, set livres dix soux.

Le fix de l'ouste deu Moton d'Ourt et sa filie, sinquante soux.

Lagiet, pelisie, e son quonpanion, gantié.

Soc. Arch. de Montpellier. -25

Le Biames e sn famé, a la Peire,

L'ouste dt'ii Pairou e sa l'âme, douze livres dix soux. A pagat le n9 janvier 1 560 nu1 ins rnid I.

La l'aine de Jean Lasouche, maréchal, a la porte de Lates, vint e sine soux.

Le Laquaix, labre, auprès deu Pes de la Farine, vint e sine soux.

Le fix de l'oste de la Souque, vint e sine soux.

Le qruvelié deu pontau de Lates, vint e sine soux.

Le fix de me Ghatar e sa famé, sinquante soux.

Le veirié desoux le Cheval blan, vint e sine soux.

Le fustié et sa famé, qui demeure soux la meson de Limose, vint e sine soux.

Le lîx de Faraux, qui soulet demeurer aveques mossen de Montant, vint c sine soux.

Le tix de me Glaume de Monfarié, au pilât Saint Gily, sinquante soux.

Le fix de mossen de La Vausiere et sa filie, vint e sine livres.

Lesanfanxde Parine, paumiere.

Le Gasquon, sartre, auprès Nostre Dame, sine livres.

A pagat le Xe janvier 1560 - rm1 ms imd.

Lonix Mesiax, inerchant, sine livres.

La famé de mossen Martiny, avouquat, vint e sine livres.

La veuse de me Jean Quanon e sa filie, sinquante soux.

L'ouste de l'Ostel, sinquante soux.

Lou Soudait, sabatié, gendre de Savoie, vint e sine livres.

Lou fix de Mossen Saporte, douze livres dix sous.

La filie de Palofiac, sartre, près de mossen Sesely. vint e sine soux.

Le fix de mossen ïestourix, avouquat, sinquante soux.

La filie de l'ouste de l'oste de la\ Balanses, sinquante soux.

L'oustese de la Quauqilie e son fix Barau e sa filie plux joine, sinquante soux.

La famé de mossen Figaret. douze livres dix soux.

La famé de Pierre Jouve, paraire. vint e sine soux.

La faine de Jean de Saint Jean, esqudié, vint e sine soux.

La relite de Anthony Gorgiae.

Le liv de Simon Versiat, laboreur, vint e sine soux.

Le fix de Anthony Soulié, laboreur.

Le inaril de la relite de! daliare daries lax Balanses, sinquante

SOUX.

La lame de Franses Arnaut, laboreur, vint e sine soux.

La famé de mossen Hugues, avouquat, sinquante soux.

Lion le teulié, douze livres dix soux.

La famé de me Charles Requolin e son fix, douze livres dix soux. A pagat le ve decenbre 1 560 x1 t.

La fîlie veuzede done Barbade, vint e sine soux.

Le serviteur de me Glaude liane, apelat Guilaume, sine livres.

La veusede Manny et ses fix, douze livres dix soux.

Le formé que ten le fourt de Saint Ruf, sinquante soux.

La famé de Houbert Matelin, esqudié, vint e sine soux.

La famé de Pierre Louquet, soure de Pierre Giguot, vint e sine soux.

La relite de Glaude deu Puy, an son vivant porqureur, de Saint Gordy, sinquante soux.

La famé de Chatart le plus vieux, sinquante soux.

Le serviteur de me Franses le tenturier.

Le frère de Limogies, quordonié, près de la Nau.

La famé de mossen Quortilix, avouquat, vint e sine soux.

Laurenx Pomae, quatalan, vint e sine livres.

La veuse de Fises, vint e sine livres.

Louis Douet e sa famé, vint e sine livres.

A pagat le ix1' decenbre 1 560 \' t.

et du xxxe dud x1 t.

Louste e l'ostesse deu Sine e sa famé, sinquante livres.

Le fix de seu Pierre Bourc, douze livres dix soux.

Le fix de Lafuste, douze livres dix soux.

La famé de Pierre Jouve, paraire, vint e sine soux.

Luquax, qlerc de messire Davit, sinquante soux.

Madalene Ramele, faine de Jean Rousel, saralié.

Madalene Montadive, famé de Jean Salamon, vint e sine livres.

A pagat le ve decenbre 1560 xx1 t.

Miquel Chalon, vint e sine livres.

A pagat le vB mars i 560 \' I.

Mathieu Inberl e sa famé, trente sel livres ili\ sou\.

Apagat le vne decenbre 1560 xix1 mr I.

et du iie janvier t560 x1.

Masan Montalieu e sa lame, trente set livres dix soin.

Apagat le xne decenbre 1560 xxnn1 t.

Mathieu Sangon et son fi\.

Monlil, barbié de mossen l'Avesque de Montpelié, douze livres dix soux.

Micheu le bourelié, hors la porte de Saint Gily, sine livres.

Maîtrise, noutere, e sa famé, doux livres dix soux.

Mademesele de Gremian, sel livres dix soux.

Mossen de La Grangie, lix de mossen de Sausan, sei livres dix soux.

Margaride, veuse de Jean Fabre, laboreur, vint e sine soux.

Margaride, lilie de Bernât Hernie, famé a présent de ung laboreur, deux livres dix soux.

Martin Galet e sa l'aine, demorant a la meson de Oualonl, vint e sine soux.

Mondon Bonié pies Santé Oualarine, vint e sine soux.

Mathieu Chanbarui e sa famé, a la Peire, vint e sine soux.

Marselin, sartre, a l'Argentarie, douze soux e six.

Marsal Ferbon, revendeur, a l'Argenterie, sine livres.

Margaride Moineau e son fix, sabatié, a la Peire, sinquante soux.

Micheu, gantié, sinquante soux.

Mossen deu Vilar, frère a mossen de Figaret, dix livres.

Monsieur de Mugolan e sa lame. \inl e sine livres.

Monsieur Bariere, vint e sine livres.

Meuclieu Ramon, soulisciteur de Quasanies, trente soux.

Martin, gendre de Remedy, vint e sine soux.

Mathieu, sellié, Kousel, vint e sine soux.

Matheurin Houlive, serviteur de mossen de Gonflan, vinl et sine soux.

Monet, quardeur, demorant près mossen Fontanon, vint e sine soux.

Micheu Vidrinel, merehant.

Maître Qremade, famé a nieshe Glaume Teisier, soulisileur, au Pax esliel, sine livres.

Mathieu Peredre, quardaire, e sa faine, sel livres dix soux.

Martre Rouque, releite de Jean Madaron, sinquante soux. Miclieu Gaulet, quardaire, sine livres.

Mathieu Bouquet, des Mases, e sa famée sa mère, set livres dix soii\.

Marcel Hue, demorant a la Saqrestie, sinquante soux. Monnet, veuse de Houlivié Girart.

Mi(juel Pinarel, de Miravaux, dix livres.

Marqueté, famé deu leutenant deu governeur, vint e sine livres. Micheu Baron, vint e sine livres.

A pagat le vie decenbre 1 Ô6() xx1 is t.

Martin Ghabert, sabatié, vint livres.

A pagat le W decenbre lôGO x1 I •

et du xxme dud v1 1.

et du ixe janvier 1560 v1 xvi8 vmd.

Niquoulax Talart, noufere, sa famé e sa mère, I rente sel livres dix soux.

A pagat le nne decenbre 1 560 - xx1 t>

et du vin1- dud x' t.

Niquoulax le cordonié, près la meson d'Eumery, vint e sine soin.

Niquoulax Rousel, sine livres.

Niquoulax de Vaux,, sinquante soux.

Niquoulax Boisson, controrouleur, e sa faine, trante e set livres dix soux.

Niquoulax Riquart dit Sardan, sinquante li\res.

Nadau, cordonié, e sa famé, sine livres.

Niquoulax Quanpanian e sa famé, armurié, qrante unge livre.

.1 pagat le ime decenbre 1 560 xxl t.

et du xxxe dud xxi1 xuis imd.

Niquolax Marrin e sa famé, armurié.

Niquoulax Reiraut, grafié a la Ghanbre, sine livres.

Niquoulax Pougaut, clerq.

Niquoulax, lou barbié de Miravaux.

Nadau Brunel, cordonié, sine livres.

Niquolax Vernieres, vint livres.

A pagat le xvnie janvier 1 560 xx1 \vis vin d.

Ortolanny, auditour en la Ghanbre, sant livres.

Pierre Salamon e sa seur Louise, dix livres. Pierre Luc, esperonier, qrante unge livre.

A pagat le mc decenbre 1560 un1 wis t.

et du xxxe dud xxxvi1 xvns uud.

Piere de Conbes, seigneur de Conbax, très senx setanie e sine livres.

Pluvié dit Maie mourt, vint e sine livres. Piere Ramon, merchant, e sa fame; sant livres.

A pagat le ixe decenbre 1 560 l1 t.

Piere Yllary, noutere, vint e sine livres.

A pagat le premier de dezanhre 1560. x1.

et du xvme dud x1.

Pierre Poux e sa famé, vint e sine livres.

A pagat le vie febvrier 1560 xlii1 t.

Pierre Buou e sa famé, douze livres dix soux.

.1 pagat xxme decenbre 1 560 x1 t.

Piere Baudet, apoutiquere, sinquante soux.

Piere Abric dit de Gangie, cardeur, sinquante soux.

Piere, sartre.

Piere Magret e sa famé, sant vint cl sine livres.

A pagat le xne decenbre 1560 l1 t.

Piere Tutel, bazoehien, e sa faîne, douze livres dix soux. Piere Fabre, de Mauguo, vint e sine livres. Piere Redon e sa famé sine livres.

.1 pagat le ne decenbre 1560 un1 t.

Piere Armet, apoutiquere, e sa famé, douze livres dix soux.

I pagat le xne decenbre 1560 vu1 mis t.

et du \w" de janvier 1560 mi1 xvis t.

Piere Limouse e sa faine, enbalaire. quatre livres. Paran, basouchien, sinquante soux.

A pagat le xie decenbre 1560 i1 iins l.

Piere Panery, chausatié, sinquante livres.

Piere de Nemauze, troix livres.

A pagat le xxne janvier i 560 m1 ns t.

Pierre Seret Jeani, vint livres.

.1 pagat le xiic décembre 1560 un' xvis t.

Pierre le mason e sa famé, demorant davant l'estable de sen Sauvaire Magret, vint e sine soux.

Pieres et Franses Serres, merchanx, sinquanle livres.

Papagay e son gendre e sa filie, doux livres dix soux.

Pierre Rougion e sa l'âme e sa tîlie qu'et a marié, sent sinquante livres.

Piere Migneu, laboreur, au cap de la Veirarie.

Piere Onie dit Berugnet, vint e sine soux.

Pierre de Lansire, demorant pies de Guiot Philipy. sine livres.

Pierre, leisserand de draps, près sen Pourton, vinte sine soux.

Piere Barssallon, nepveu de sire Cassaignes, vint e sine livres.

Pierre Moysset e sa faîne, setante e sine livres.

Piere de Langre e sa famé et enfans, sinquante soux.

Pierre Marennes, filz de Barthellemy Marennes, sinquante soux.

Pierre Fabre, barbier, sine livres.

A pagat le xiiue decehbre 1 500 v1 t.

Pierre Serres, serviteur de Jeban Aoust, vint e sine soin.

Piere Laignion, blancbier, a la Cappelle Nove.

Pauilbe, procureur, et sa famé, douze livres dix soux.

Pierre Andriejoul, filz de me Vidal Andriejoul, cordonier, sinquante soux.

Poncet, filz de la rellicte de Bourniolle, sine livres.

Pierre Tagety, solliciteur, et sa famé, sinquante soux.

Poubianne et sa famé, gendre de Langre, sine livres.

Pierre Berjac, barrellier, et sa famé, sine livres.

Pierre Garriac, radellier, au pourtal de Lattes, sine livres.

Peyrot, pasticier, auprès du Consullat, sine livres.

Pierre de Loustau, courdonyer, a l'Argenterie, set livres dix soux.

Pierre Fabre, demurant près de lacroys de la Saunerie, sinquante soux.

Pierre Grassin dict Bassin, revendeur, et son filz, set livres dix soux.

Piere Trousel, son filz et sa famé, xiollones, vint e sine soux.

Pierre Montaud, bonnetier, a la botticque de donne .lehanne a la (uiilharie, sinquante soux.

Pascal de Plattes, chaussetier, vint e sine soux.

Pierre Poudres Netz, sine livres.

Pierre Trial, orgier, douze livres dix soux.

Pons, serviteur de sire Pierre Foucard, sinquante soux.

Pierre Ramond, chanoyne, sine livres.

Pierre Bourc, mercliant, vint e sine livres.

Pierre le pourquatier, près le moulin de l'olly de Antbony Boyer, vint e sine soux.

Pascallis, advocat, douze livres dix soux.

Pierre Salles et Daudon, son filz, sinquante soux.

Pierre Pironani, chaussatier, a la Barrallerie, sinquante soux.

Pierre Verchan, barrallier, a la Barallerie, sine livres.

Pierre Pabarlet, sartre, voisin de Barrau, sinquante soux.

Pierre Lafon, solliciteur, vint e sine soux.

Pierre Coustier, filz de Guilliaume Coslier, cardaire, qinze livres.

Pierre Busqualieres, demurant au Pallays, sinquante soux. .4 pagat le xxviu0 dezanbre 1 560 u1 vius t.

Pierre Mariot, parayre, douze soux e six.

Pierre Biguossi, cardeur, et sa lame, sine livres.

Pierre Bourrouquet, laboureur, vint et sine soux.

Pierre Giguos, cardaire, et sa famé, des livres.

A pagat le xe decanbre 1560 y1 t.

et du \u\° janvier 1 560 n1 vins.

Pierre Sage, cardayre, vint e sine soux.

Pierre Teaule, rodier.

Pierre Linguo, fuslier, e sa famé, sinquante soux.

Pierre Bonnet, fornier, et sa famé, vint e sine soux.

Pierre Serre, cardayre, et sa famine, sinquante soux.

Pierre Plangnier, pacquetier, et sa famé, sinquante soux.

Pierre Coste, et sa famé, teisserand, sine livres.

Pierre Bougeisse, laboreur.

Pierre le mondaire, a la Veirarie, vint e sine soux.

Pierre Soûlas, de S1 Bres.

Pierre des Puecb, douze livres dix soux.

Phillippon, gendre de Berteau Boudon, au plan de l'Om, set livres dix soux.

Pascal, teisserand, demurant a Àssas.

Pierre Bouquet de S1 Aunes, vint et sine livres.

Pierre Brieysse et sa mère, sine livres.

Pierre Clairan, fabre, devant la croix de la Saunarie, dex livres.

Pierre André, de Mirevaux.

Me Pierre Barbe, perqureur, set livres dix sou\.

Riboy, courdonier, et sa famé, sinquante soux. A pagat le vne decenbre 1560 il1 vms t.

Raymond Brinard dit Cauvas, qinze livres.

A payât le damier de janvier 1560 \ ' t.

Raymond Gigon, collurier, set livres dix soux.

Riboy, teisserand, de S1 Appolitte, demurant a la Vaull'ere, doux livres dix soux.

Roudauvel, greffier, sinquante soux.

Régis, appothicaire, et sa famé, au Lion d'Or, set livres dix soux. A pagat le XIe decenbre 1560. . m1 t.

Raymond Langre, sine livres.

Raymond Bimard, barrallier, sine livres.

Rampon, notere, vint e sine soux.

Raullette, demurant près de m" Guiot Pbillippi, notere, douze livres dix soux.

Raymond Mercier, armurier, douze soux e six.

Raymond Portes et sa famé, douze livres dix soux.

Raymond Forges, tennant la botticque de Charles, et Jayot, set livres dix soux.

Riguon, procureur, sa famé, dix livres.

Raphaël Bruel. chauderonyer, sinquante soux.

Raymond de Peyro petit, cardeur, set livres dix soux.

Raulet de Grabelz, sinquante livres.

Raymond de la Farelle, de Frontinhan, ebaussetier.

Simon Sandre et sa famé et sa belle seur, set senx sinquante livres.

.1 pagat le xie decenbre i 560 uxxl t.

Sauvayre de Lom et sa famé, sinquante livres. Sauvayre Filholly et sa l'âme, set livres dix sou\. Sauvaire Magret e son filz, trpixsanx livres.

A pagat le xie decenbre 1560 lwii1 t.

el du \\ive deud. . . . vixx mi1 \s t.

Savy, cardeur, \int e sine soux.

Simon, filz de mc Laurens Cathellan, appoticaire, douze livres dix soux.

Sanson Montallieu et sa seur, sine livres. Sauvaire Chauchon, sinquante soux.

Sauvaire, laboureur, devant Pierre Pons, sinquante soux. Simon (lailhard, de Frontinhan.

Simon Baudouin, laboureur, demuranl près desenAlexi, laboreur.

Thomas, de Clermond.

Tasse, bazoehien, sinquante soux.

Thomas Allard, inerchant, douze livres dix soux.

Thoniquin de Vaux, filz de sire Jehan de Vaux, sinquante soux.

Textoris, solliciteur, demurant au Pallays, dix livres.

Touttoy, hoste de las Très Navettes, douze soux e six.

Tounet, de Clermond.

Venturin, médecin, gendre de sire George Douet, el sa lame, set livres dix soux.

Visuq, teisserand de toilles, demurant près de Gallet.

Vidau Avellanel, sellier, et sa famé et filz, a la Saunarie.

Vidau Àrquier, cottellier, et sa faine.

Vidau Bauquaule, peyrier, voisin de Coullet, sinquante soux.

Donne Vinagrelle, demurant au Pallays, douze livres dix soux.

Yiridary, de Lattes, douze livres dix soux.

Vibrac, a la maison de Derranquo ipour : de Ranco), douze livres dix soux.

Vidau le cellyer et sa faine, dessoubz le Solleil.

Vincens Didos, sinquante livres.

(Arcti. muii. de Montpellier, GG, Réformés, reg. pap., fos 1-90).

LETTRE DES PROTESTANTS DE MONTPELLIER A LA REINE-MÈRE SUR L'AFFAIRE ROCAUD

9 juillet 1561

A la Royne Mère, Madame, combien que l'honneur ei reverance que nousdebvons a vostre Maiesté nous donne assez d'occasion de craindre a vous importuner, néanmoins la certaine cognoissance que nous avons de vostre grande doulceur et clémence, nous donne la hardiesse vous fere présenter ces lettres pour vous cerliffïer, Madame, qu'hier, huicliesme de ce mois, estant allé de vie a trespas l'un des docteurs regens en l'Université de médecine de ceste ville, ayant ordonné d'estre ensevely sans pompe ne cérémonie, ses amis et païens, pour satisl'ere a son vouloir, se seroient mis en debvoir de l'ensevelir, sur le soir au cymenliere de sa paroisse, accompaignez d'ung bon nombre de peuple, hommes et femmes. De quoy irritez, l'Evesque et Juge rnaige de ceste ville auroient induict le Gouverneur d'icelle a venir sur le lieu, accompaigné de plusieurs hommes estrangiers, armés d'espées et dagues ; lesquelz se seroient incontinent rués sur la troupe, qui estoit sans armes et chascun peisible, et auroient tellement esineu la compaigne qu'on n'auroit peu fere moins que de se mettre en debvoir de se défendre contre la force et viollence qu'ilz faisoient de leurs armes contre ung chascun. Et, pour ce que nous savons qu'ilz ne lairont a fere toutes dilligences a l'encontre de nous, combien que nous soyons en ce faict innocens, nous vous supplions, Madame, de vouloir entendre la vérité du faict et par l'attestation qu'en a esté faicte par les officiers royaulx et ordinaires de ladite ville, que vous envoyons, et n'adjouster foya ce que vous pourront escripre du contrôle, faisant entendre ausdictz Gouverneur, Evesque et .luge maige l'intention du Roy et la vostre, qui est que, pour le faicl de la reli-

gion, vostre peuple soict tenu en paix ; qui nous fera de plus grande affection prier nostre bon Dieu, Madame, vous conduire par son saincl Esprit et vostre Maiesté maintenir en toute prospérité. De Montpellier ce ncufieme juillet 1561 .

Voz très humbles el très obeissans subiectz et du tout affectionnez serviteurs.

Les habilans de Montpellier.

Maupeau, syndic.

(Bibl. Nat., fr. 15.875, f° 35; leLtre originale avec signature autographe).

Page 1