IX. R, riche, v ou d. suivie de consonne -j- liquide

près du 1 7o).

connaître : un être — 1779 cible : possible (7).

40j c + V + c + 1(| + c : c -1^- V + c + Iq + e; 2193 ^Êm semble : ensemble — 1171 contre : rencontre (2).

X) R. riche, v ou d. précédée de deux consonnes appartenant à même syllabe, suivie d'un seul son (4).

41) c +- Iq + V + c^ + e : c + Iq + v + c^ + o ; 263 trisse : protectrice — 111.5 griffes : escogriffes (4).

XI) R. riche, v ou d. précédée de deux sons appartenant à deux syllabes différentes, suivie d'un seul son (3).

42) Cj -|- c' i X -{- G : a, -\- a' -\- V -[- c; 1G()1 cliester : gnster (1).

43) c, -f- c' + V + c + 0 : c, + c' + V -f c -j- o; 1731 miirmnre : armure — 2091 clandestine : obstine (2).

XII) R. riche, v. suivie de deux sons appartenant à des syllabes différentes (7).

44) c 4- V + c, -[- c' -I- e : c + V + c, + c' -|- c; 897 ])arbc : rhubarbe (7).

XIII) R. riche, v. suivie de trois sons appartenant à deux syllabes (1).

45) c -I- V + c, + c' + 1(1 + 0 : c -f V -t- c, + c' + Ici -f- o ; 27 illustres : lustres

c. XIV) R. double (les v. de ravant-dernière syllabe forment assonance ;) dernière v. ou d. non suivie de consonne. (48 -= 3 %)

40) V -|- c -f V : V f c + v; 331, pctunez : du nez (18).

47) V -|- c -|- V + e : V -f- c -j- v o • 333, cavalerie : loterie (7).

48) V + c -f- ^^ : V H- c + V, 9, danger : manger (4).

49) V -j- c -f- V -|- e : V -|- c -|- V -f- ^ i 2079 pensée : insensée (1).

50) V -|- c -j- V : Y-|-c-[-^~*i 1337, mignon : lignon (11).

51) V -f- c -[- ^' : ^M" c -f- v; 209 chanson : Samson (2).

52) V -f c + clc : V -|- c -f- de ; 7tl5 ne puis : depuis (3).

53) y -j- c 4- d : y -f- c -j" ^^i 2331, petit chien : Autrichien (2).

If)

XV) R. double, dernière v. suivie d'un son (19 = 1,5 70 environ).

r)4) V -}- c -f V -f- <* : V -f- c -|- V -f c; 37 luinieur : allumeur (5)

55) V -4- c -|- V -f- ^ + ^ ; V -j- c -]■ V -f c -f e- 275 pro.

mène : phénomène (12).

56) V + c f V + c + 0 : V -|- c H- V -f c -|- c; 287 ap-

l)cn(lice : indice (1).

57) V + c ■-[- V + ^ + ^ • ^' + c + V -f c -[- o; 489 es-

pérance ; protubérance (1).

XVI) R. double, dernière v. précédée de m. -[- Iq. et suivie d'un

seul son (l).

271 se trompe : une trompe.

XVII) R. double, dernière v. non suivie de son, mais précédée de

deux consonnes appartenant à des syllabes différentes (3).

59) V + c, -f c' + V : V -I- c, + c' + V, 903 Sercy : merci (1). GO) V -f- c, + c' + V -f e : V 4- c, -f c' + V + e ; 1859

armée : charmée (1).

Gl) V -|- c, -]- c' -|- V : y -|- c, -|- c' -f- ^^^ ^87 charmants : sarments (1).

d. XVIH) R. triple, (les v. des trois dernières syllabes assonnent).

92) y + c -|- y + y : y -f c + y + y ; 827 Gass-i-on : admirat-i-on (1)

XIX) R. double, dernière v. précédée d'un son et suivie de deux consonues appartenant à des syllabes différentes (2).

1151 et risques : astérisques.

XX) R doublement riche, (ravant=dernière syllabe forme rime [riche] ) ; dernière v. non suivie de son (5).

64) c + y -f- c + y : c + V -j- c -}- y; 113 Pulcinella :

nez-là (2).

65) c -h V + c + V + ^' • c + V -f ^ + V t e; 109 Ita-

lie : Thalie (1)

66) c -f- V -f- c I V : c -|- y +c -|- v; 703 cliapelin : poupelin (2)

XXI) R- double, dernière v. précédée d'un son, suivie de trois con=

sonnes différentes (1).

67) v4-c + v + c,+c' +lq + f^ : v + c + y + c,-]- c'-l-lq-f- f-,

889 ministre : sinistre.

XXII) R. double, dernière v. précédée de troi.s' sons, non suivie de

consonne (1).

68) y + c, + e' -f Iq + y : y + c, + c' f Ip + y; 483

parbleu : soir bleu.

XXIII) R double, dernière v. suivie d'un son, précédée des deux con=

sonnes appartenaut à des syllabes différentes (1)

469 muscade ; embuscade.

XXIV) R, double, dernière v. suivie d'un son, précédée de trois con=

sonnes différentes (l).

70) y + c, + c' + Ip 4- V + c : y + c, + c^ + Iq + y + c ;

333 magisiral : mistral.

XXV) R. doublement riche, dernière v. suivie d'un son. (i)

7 1 ) c -f V -[- <^ + V + ^ -\- ^ ' c + y + c + V + ^ + ^ ; 259 scandale : caudale (1).

XXVI) R. triple, (les trois dernières v. assonnent et riment entre elles)(2)

iutrépid - e, beau, beau : c-e bobo (1).

277 m-e garder : r - égard er (1).

Nous alloiî-i maintcuaut examiner do plus près les 27 „tétracordes" (pic nous présentent les rimes de Cyrano de Bergerac.

1) Assonances. „La i)reniière condition de la rime est rindentité du son de la voyelle", ^j 8i cette voyelle n'est suivie d'aucune consonne sonore, la rime est dite rime suffisante, bien qu'en réalité elle ne soit qu'une ass(mance. Les rimes de cette nature forment la première classe de l'échelle cliromati(iue des rimes de la langue française. Elle renferme 7 degrés. Nous avons vu (pie, dans notre drame, c'est le premier (v-f-v) qui se fait entendre le plus souvent: il y a ()1 rimes i)areilles. Une remarque (pii ne surprendra pas, c'est (pie dans toutes ces rimes il y a au moins un monosyllabe ou un nom propre (213 Cyrano : cocorico '^ 1201 Ricliclieu : neoea). Les seules exceptions se rencontrent en '/ : 1317 sorti : ici — 1G41 ceci : choisi — 2117 fini : ennemi — 2343 ami : fini. Les rimes en on sont ici particulièrement nombreuses: nous n'en comptons pas moins de 20^).

On sera sans doute étonné (pie nous ayons rangé parmi les assonances les rimes telles (^ue 3(39 œil : cleuil et 1435 oreille : abeille. Pour nous, la diphtongue décroissante ( dd ) est moins sonore que la croissante. Comp. 1369 soleil : vernieil et par ex. 1 pourquoi : roi ou 13 lieu : Dieu. Aujourd'hui la palatale latérale (1 mouillé) se simplifiant en yod, 2) nous n'estimons la valeur phonique de ces rimes que peu supérieure à v : v."^) Ce que nous disons de dd : dd s'appli(|ue exactement à dd-f-e .- dd+e Cyrano compte 9 rimes de cette dernière formule: 1435 oreille : abeille^ — 925 feuilles : cueilles:^ — 789 aille : bataille'., — 453 grenouille : bredouille '^ etc.

1) V. Becq de Fouquières, 1. c. p. 29,

2) V. plus loin s. Chapitre III.

^) Cf. Nyrop, 1. c p. 283: „Dans la langue moderne, la latérale mouillée n'existe plus."

'*) M. Rostand est de notre avis. Cp. Aiglon , Acte II, la rime paye : oreille.

T^es rimes selon la formule d^ : de sont de beaucoup plus nombreuses que les précédentes: c'est (^u'en français moderne la plupart des diplitong'ues sont devenues croissantes. Cyrano en présente 45. oi occupe le premier rang avec 2(). De ces 45 rimcSj il n'y en a aucune (|ui n'ait au moins un monosyllabe, et même dans 22, tous les deux mots à la rime ne sont formés (pie d'une syllabe. Notons (pie nous avons compté ici la rime 23?>Ù oui : écanoui, bien ({Ue „ évanoui" ait (piatre syllal)es.

Les rimes à dii)litong-ue nasalisée (d : d) n'offrent (pie peu de variété dans notre drame. Il v en a 13, dont 2 en oia- (1973 coin : besoin — 1251 loin : coin) les autres , sont en ien. Bien et bien forment rime 7 fois, sur onze, et dans tous les autres cas, un des mots au moins est bien ou rien.

En résumé, il se trouve dans l'œuvre de M. Rostand 156 rimes (12 Vo) qui ne sont en réalité que des assonances telles qu'on pourrait les rencontrer dans une chanson de geste. Nous avons dit que ces assonances forment le 12^0 de toutes les rimes. Est-ce un résultat favorable? Pour répondre exactement à cette (question, il faudrait les statistii^ues des rimes de nos classiques, et elles manquent encore. Nous l'avons vu, les plus faibles en souorité (v : v) sont les assonances les plus nombreuses; puis viennent les rimes en diplitongues simples (d : d) et enfin à un grand intervalle, mais au même échelon à peu près, les voyelles et les diplitougues nasalisées (v : v et d : d) ^)

Il faut noter (pie dans cette première „tétracorde", la rime, dans 72 cas, est formée de deux monosyllabes, et dans 50 l'un des mots au moins n'a (pi'une syllabe* ^j Si des 34 assonances restantes nous retranchons encore celles où l'un des mots (ou les deux) est un nom propre, il ne reste tpie 31 rimes (pii laissent vraiment à désirer. Car on sait (pie les exigences de la versificati(m ne s'appli(pient pas avec la même rigueur aux monosyllabes et aux noms propres qu'aux noms communs polysyllabes. ^)

1) Pour les nombres exacts, voyez plus haut, p 12.

2) A ce propos, disons que, dans la suite, nous considérerons les mots formés de syllabe -f- syllabe muette comme monosylla])es. C li è r e est à la rime aussi bien monosyllabe que cher ou chez.