DROIT ROMAIN ET DROIT GALLOIS
fut complétée par d'autres, notamment par celles que fit voter Jules César ou Auguste, auteurs, l'un OU l'autre, de la lex Julia de vi publica et de la lex Julia de vi privata. La première assimile au brigandage et punit de l'exil l'acte de tout homme libre qui, se faisant accompagner d'hommes armés, pratique une saisie mobilière (1) ou immobilière (2). Sous l'Empire, la confiscation de tous les biens devint l'accessoire de l'exil , qui , d'abord transformé en déportation dans un lieu déterminé, fut ensuite, peu à peu, remplacé par la peine de mort (3).
Voilà pourquoi Strabon, vers l'an 20 de notre ère, raconte que les Gaulois, jadis si belliqueux, vivent aujourd'hui en paix (4) et qu'ils ont déposé les armes (5).
La violence sans armes était elle-même défendue par la leœ Julia de vi privata. Cette loi punissait de la confiscation du tiers des biens tout homme libre qui, de son autorité privée, se faisant accompagner d'hommes sans armes, pratiquait une saisie immobilière (6).
(1) « Qui pcssimo exemple convocata scditione villas expugnaverint et cum telis et armis bona rapuerint » (Marcianus au Digeste, 1. XLVIII, t. 6, Ad legem Juliam de vi publica, fr. 3, § 2).
(2) « Qui hominibus armatis possessorem domo agrove suo aut navi sua dejecorit » {Ibid.f § 6; cf. Rein, Bas criminal Recht der Ramer, p. 752 et suiv.).
(3) Rein, ibid,, p. 916.
(4) a Nuvl {ièv ouv èv eip^nv?) iràvTeç dai » (Strabon, 1. IV, c. 4, § 2 ; édit. Didot. p. 162, 1. 48).
(5) « KaTaeéixevot xà Ô7i:>.a » {Ibid., c. 1, § 2, p. 147, 1. 52).
(6) a Si quis aliquem dejecit ex agro suo, hominibus congregatis-
La confiscation du tiers des biens était une amende, muleta. Les amendes se multiplièrent sous l'empire romain, et, en Grande-Bretagne, le mot celtique *dîrêiâ, dinuy, qui avait primitivement désigné la composition payée aux parents du mort, prit le sens du latin muleta , « amende payée à l'Etat. » Il conserva ce sens dans le droit gallois du moyen âge. Il s'oppose au camlwrw payable au roi en cas de crimes moins graves. Le camlwrw, amende moins élevée que la dirwy, est, par exemple, du par le créancier gallois qui, voulant se faire payer, pratique une saisie mobilière sans autorisation, contrairement aux leges Juliaede vi privata et de vi publica citées page 95. Le camlwrw n'était que de trois vaches, tandis que la dirwy se montait à douze (1).
Au départ des Romains, la composition pour meurtre fut rétablie en Grande-Bretagne , mais alors, un nouveau mot désigna le prix du corps, ce fut cjalanas ; et la galanas ,- au lieu d'être fixe, devint variable, fut plus ou moins élevée, suivant la dignité de la personne tuée ; cela ne l'empêchait pas d'être cumulée avec le prix de l'honneur, appelé
siao armis » {Ulpien au Digeste, 1. 48, t. 7, Ad legem Juliam de viprivata^ fr. 5; cf. fr. 1).
(1) « Qui namum pro debito sino licentia ceperit, totum debituin amittet et très vaccas camlury domino reddet » {Leges Wallicae, 1. II, c. 7, §g 2, 3; cf. c. 17, gg 6, 7. Aneuriu Owen, Ancient Laws and Institules of Wales, ia-f«, p. 784, 823; in-8% t. II, p. 778,
