LIVRE 1«.-CHAP!TRE II
possible aujourd'hai de citer un seul texte (^) dans lequel le mot bomtMirde ait une antr^ signification que celle de bouche à feu. Le doute et la discussion ne peuvent donc plus porter que sur l'authenticité et la date de la chanson de Ouido Gavalcanti.
L'ordre chronologique hom transporte à une assez grande distance ^ffi to^^éj^'î^: de l'Italie, dans les Pays-Bas, où des annales gantoises, écrites en lan- IfS!^!;**^ "' "" gue flamande, portent à la date de l'an 1313: « pendant cette année C*), pour la première fois, fut trouvé en Allemagne l'emploi des canons
par un moine » . On pourrait sans difficulté admettre cette date pour le premier emploi des armes à feu dans cette contrée, si Tauthenticité de ce document ou plutôt l'époque où il a été écrit, était mise à l'abri de |oute contestation.
C'est non loin de FAUemagne, à Metz, qu'on trouve ensuite l'indication d*un emploi des armes à feu. Les chroniques de cette ville mentionnent pendant l'année 1324, ^^ non-seulement la poudre, mais lemptoi de i «tuien^Dar
b Tiue de Meti, en 43x4.
(*) Ducange» an mot bombarde, et Daaiel» dans son Histoire de la milice firançaise» ont admis que le mot bombarde ne pouvait pas désigner une boucbe à feu dans le passage des dironiqnes de Froissard où se trouve la description d^ la fameuse bombarde de <*and qui aurait eu cinquante pieds de long : il y avait dans ce texte une erreur qui a été rectifiée depuis. Voir Reinand et Favé^ Du feu grégefH$t p. 174.
C» Remie miîiîairtbdge, t. 3^ 12* livraison, Liège, 4S43. De rariitteHê en Belgiquey^r le major Renard, p. 184. On trouve dans les Annales gantoises de M. Lens, à la date de i343:
Item In dit jaer was alderurst gevon der In Deutschland het gebraik des ballen van eenen muening (Pendant celle année, pour la première fois, fltat trouvé en Allemagne l'emploi des canons par un moine).
A Les t^rùniquet de la vUle ée Metty recueOlies, mises en ordre et publiées pour la pre^ mière fois par J. F. Huguenin, Meu 1838.
« (1324.) Incontinent après celles ordonnances falotes, cbascun se mist en debyolr de faire son ofllce et comission. f^ forent les manoirs et gerdins qui estolent susdits llenx du tout abaltUft; et y forent tous les manants rie la cité, clercs et lays, à crovée et y contribuant, diascun du rien, pour Renforcement de la cité ; et furent les fossés faicts au long des murailles. El ordonnant à cbascnns mesllers leurs tours auz murailles de la cité, quils firent fournir et assorUr d'artillerie, traits, pouldre et aultres choses nécessaires, pour icettes garder et défendre.»
t Item pour aviser et regarder entour les murs de Metz où 11 faudmlt serpentines, colk^vrines, arballestres et aultres traicts à ce nécessaires, et tout ce qu'il y foudroit, Ils le doient fofare faire, et la justice leur feroH délivrer Targenl : et doient leadits sept dès maintenant el au plus besoingnable faire encommeneier k ouvrer comme Hz averoni escord, et continuer en jusques que le tout soit fait ctassevis. Et tout ce qu'il sera trouvé par les dit« sept, qui sera
72 PROGRÈS DE LÂRTILLERIE.
des serpentines, des coUevrines et des canons qni sont énumérés avec d'autres armes ou engins de guerre, comme si leur usage n'offrait rien de nouveau ni d'extraordinaire. Ces expressions employées pour différencier les genres d'armes à feu n'étaient pas en usage à cette époque, et elles suffisent pour prouver que la rédaction de cette chronique n'a pas été écrite au moment des faits, mais qu'elle a été remaniée par les compilateurs qui ont substitué peut-être des expressions de leur temps à des mots vieillis et difficiles à comprendre. Canons fondas et balles en Nousreveuous à l'Italie, pourv Constater, en 1326, l'emploi des armes
fer fabriquées à Florence ' r j ^ r
en <3î6t à fcu, attesté par un acte du gouvernement de la république de Flo-
rence dont l'original existe encore. C'est une autorisation donnée aux prieurs, au gonfalonier et aux douze bons hommes, de déléguer une ou deux personnes pour faire confectionner des balles de fer et des canons de métal, qui seront employés à la défense des camps et du territoire de la république de Florence. (*) Les expressions canons de métal signifient des canons faits en métal
nécessaire à faire pour la garde, tuiction et deffense de la cité, la justice le doit faire faire et assevir en bonne foi. «
« (1324.) L*armée de J'archevêque de Trêves jointe avec les armées du roy de Bohème, du comte de Bar, le vendredy après la Saint-Lambert, approchant plus près de Metz, droit vers le bourg Saint-Jullien, espérant degaingnier, piller etbruUer. Et de fait y donnèrent l'assaut plusieurs fois, où ils furent repoulsés. Et durant oelluy assaull, le sire de Bitcbe avec son armée fist ouvrir la porte du pont Reugmoni; avec serpentines et canons qu'il avoit, vindrent où Tassault sedonnoit, et tirant plusieurs coptz d*artillerie et en tuant beaucoup; de quoy le roy de Bohème veant ainsy ses gens tués et meurtris en fut si fort marri qu'il fit corner la retraite. »
'M Vol. xxni. (distinction ii^ classe ii) des Rifarmagioni de Florence, p. 65, il février 1325 (1326). Item possint dicli domini prières artium et vexillifer justitiae una cùm dicto officie duodecim bonorum virorum, eisque liceat nominari, eligere et depntare unum vel duos roagistros in ofliiciales et pro oflicialibus ad faciendum et fieri faciendum pro ipso communi pilas seu palloctas ferreas et canones de métallo^ pro ipsis canonibus et palottis habendis et operandis per ipsos magistros et officiâtes et alias personas in defensione communis Florentiae et castrorum et lerrarum quse pro ipso communi tenentnr, et in damnum etprejudicium inimicorum pro illo tempore et terminio et cùm illis officie et salarie eisdem per commune Florentiae et de ipsius communis pecunia per camerarium camere dicti communis solvendo illis temporibus et terminis et cùm eà immunitate et eo modo et forma et cum illis pactis et conditionibns, quibus ipsis prioribus et vexillifero et dicto officie xii bonorum viroruni placuerit>
