UU

conan, élégant jurisconsulte, essaye de son mieux, de réduire en art la science du droit. Cujas lui accorde de l’esprit mais peu de jugement. La théorie du droit que Montesquieu et Bentham essayèrent de régulariser attendra longtemps, avant d’être assurée.

mellin de saintcblais, voluptueux courtisan, brille à la cour par la grâce et la finesse ; ses petits vers sont pleins de traits heureux et fort libres pour un aumônier du Dauphin. 11 parodie la Bible qu’il applique à des gentillesses profanes. Épicurien, successeur de Marot, poète, musicien, ami de Habert, il est le chef de la seconde école du 16* siècle et du muralisme rafliue, que l’érudit Ronsard

CHRONOLOGIE

détruira. Il est chargé de transporter à Fontainebleau les livres de F ancienne bibliothèque de Blois et adjoint à Duchâtel, maître de la Bibliothèque Royale. On n'a pas plus de grâce et de trait que lui. Sa traduction en prose de la Sophonisbe de Trissin, jouée en * 1559 à Blois, est médiocre. Fécond en traits délicats, d’un esprit fin, vif et brillant, il est éclipsé et disparaît entre Marot qui le précède et Ronsard qui le suit

— mejgret, grammairien, veut tenter une révolution tant de fois essayée dans toutes les langues, de rendre la prononciation semblable à l’écriture, et créer une orthographe conforme au son des mots.

Auteur de plusieurs traductions estimées, entr’autres de celle de

Pline-le*Jeune, il commence en 4 540 à lever l’étendard de la révolte. En 1548 seulement, un imprimeur se trouve assez hardi pour faire paraître un ouvrage de Meigret, « q’adrant à la prolacion francoeze. » (ceci prouve que oise se prononçait oese ). En 4550 parait son Traité de la Grammaire française. Pelletier, autre innovateur, et G. Desautels ont avec lui une guerre de « furieuses réponses et de désespérées répliques. » A Meigret est due la distinction de IV et de IV. Il emprunte aux Espagnols la cédille qui distingue maçon de maçon et invente la lettre jy qui se confondait auparavant avec Fi. Il voudrait aussi indiquer'!’/ mouillée par une barre à l’espagnole. Premier auteur d’une grammaire française écrite en français (1550), il avance que la langue française n’a pas de changement dans ses désinences, et que sescas ne sont que des modifications par des prépositions. L’ordre convenable des lettres del’alphabet français, inventé par Meigret (labiales, etc.), est dù 5 la sagacité et au travail de ce grammairien. Ses définitions sont adoptées par Lancelot. Il éclaircit et établit définitivement l’épineuse doctrine des participes, et pousse la recherche jusqu’à noter en musique l’accent français. Robert Estienne s’aide beaucoup de celte grammaire pour composer la sienne : nos grammairiens modernes y ont puisé sans scrupule, et l’on y trouverait encore d’heureuses découvertes à mettre en œuvre. Estimé de P. de La Ramée et de tous ses contemporains, il fait secte: il y a des Meygretistes.

— HEROET, LA BOUDERIE, PAUL AUGIER, CHARLES FONTAINE, éCl\VaillS

DE l’histoire LITTÉRAIRE. XXXI

du groupe de Saint-Gelais, se disputent au sujet de l'Amye et la çontr'Amye de Cour • Tous poètes.

galland, persécuteur de Hamus, fait en latin l’éloge funèbre de François Ie*, qui vient de mourir. -

— Première édition de Joinville , ami de saint Louis.

— Première traduction publiée, par Amyot. Théagône et Chari clée d’Héliodoré. Domestique des écoliers du Collège, il étudie à la lueur des charbons embrasés ( comme la Ramée), tant 11 est passionné de savoir. Jacques Colin, lecteur du roi, lui fait obtenir une chaire de grec. Il va en Italie pour collationner les manuscrits de Plutarque ; est chargé d’une mission auprès du concile de Trente ; revient terminer sa belle traduction de Plutarque et dédie les Œuvres morales à Henri II et le reste à Charles IX, son élève. « Personne, » dit Vaugelas , ne connut mieux le caractère de notre langue ; il » usa de mots et de phrases naturellement françaises, sans nul mé- » lange des façons de parler des provinces , qui corrompent tous le- » jours la grâce et la pureté du vrai langage français. Tous nos ma- » gasins et trésors sont dans les œuvres de cet homme. » Racine 11e l’admira pas moins.

Gilles d’aupigny, poète italico-allégorico-chevaleresque et médiocre, se fait nommer le Pamphile et V Innocent égaré .

François duaren, contemporain de Cujas avec qui il a des disputes, joint l’étude des lettres à celle du droit et aide ses rivaux à purger les textes et à remonter aux principes du droit romain.

siBiLBT donne son Art poétique de l'ancienne poésie gauloise , essai tenté pour systématiser et régulariser notre poésie. Dans sa traduction d’ Iphigénie d’Euripide, il fait un effort vers l’antiquité et emploie tous les rhythmes à la fois.

L’école de Saint-Gelais, continuateur de Marot avec un peu plus de pureté, reste encore en honneur à la cour. Colin * secrétaire de