‹ Études sur le vocabulaire religieux du vieux-scandinaveChapitre 21 sur 134 · Gisl. ch · texte numérisé non relu

Gisl. ch

36. G. 270 : Su er hin. v. dreckulaun er. efhann 'piggraf kononge, « La cinquième (terre inaliénable) est le drechilaun, s'il la reçoit du roi ».

37. C'est l'explication de Hertzberg Glos. s. v. Elle est préférable à celle de R. Keyser Efterladte Skrifter (Kria. 1867) II,

38. Sur le V. angl. drinceleân. cf. Joh. Steenstrup Normannerne IV (Danelag Cop. 1882) 186-187. Les deux lois en question sont la Loi des Prêtres de Northumbrie qui date sans doute du x'= siècle et la Loi de Knud le Grand qui régna sur l'Angleterre de loié à 1035.

Page 1