GoL. II

48. Dans V. dan. alhœldryk, le premier terme est le mot v. n. a(^al « nature », très fréquent dans les composés au sens de « principal », par ex. v. suéd. a^alkona, v. dan. athœlkonœ « épouse légitime » ; dan. mod. A(deygade « Grand'rue », jutl. adelvej « grand chemin ».

49. Pour le danois, cf. GoL. II, 582; pour le suédois, Sôderwall Ordb. s. v.

50. Laghs dryk au lieu de laghœ dryk, cf. GoL. II, 172 § 29 : effter huer lawsdryck, som œr om hvœr soncti Mortens dagh, ont fastelawen oc om helie torsdag (copie postérieure de statuts de