‹ Études sur le vocabulaire religieux du vieux-scandinaveChapitre 54 sur 134 · GSàrs. Lv. 'i · texte numérisé non relu

GSàrs. Lv. 'i

46. Die althûchdeutscheti Glossen (éd. Steinmeyer-Sievefs) 11^ 146'°.

47. Grà^. la, 206 ' ^qq.—^La formule est reproduite dans iJ(2/c5. ch. 33 (II, 380 ' *ll) : vèr skulum ok vera menu sàttir var i niillum ok samvœrir, at ôlvi ok at âti, à f>ingiokd fjô^slefnu etc. Remarquez âi/ ôlvi (« in convivio », cf. v. angl. œt beâre), datif de çl, au lieu de at ôldri, datif de oldr (cf. infra notes 70 et suivantes). — Sur les iryg^amàl, cf. Amira Obi. II, 295 sqq.

Page 1