Blacheroe. likiyifvii

sinsi que les chapiteaux étaient lailtés avec force figures et toutes maniùrcs d'ornements. Le ciel desdites nefs et leurs parois jusqu'à la moitié de leur hauteur, étaient de dalles de jaspe de couleur, assemblées avec grand artifice, et formant des entrelacs et des ornements magnifiques. Quant an ciel de la grande nef, il était encore plus riche, fait de hois avec de curieux caissons et assemblages, et tout ce ciel, caissons et solives, dorés de fin or, de sorte que, bien que l'église, en plusieurs de ses parties, fût mal en ordre et gilée, ce nonobstant les ouvrages de ce ciei et sa dorure étaient aussi frais et brillants que si on eût achevé de les ouvrer; et dans la grande nef il y avait un autel fort riche et une chaire à prêcher riche également, et qui dut coûter cher. Pour ce qui est de la toiture, elle était couverte en plomb...

Le même jour, les ambassadeurs espagnols allèrentvoirles reliques de l'église de Saint-Jean, que, faute de clefs, ils n'avaient pu examiner lors de leur première visite à cette église, Elles étaient renfermées dans une espèce de tour. Suit la description des reliques. — Dans le même coffre d'argent était le vêtement de Jésus-Christ Notre-Seigneur, lequel les chevaliers de Pilate jouèrent aux. dés, et était ployé et scellé de sceaux, crainte que ceux qui viendraient le voir n'en dérobassent quel-

DyGoogle

332 fiTUDES SUR LES ARTS AU MOYEN AGE.

que pièce, ainsi que déjà il élait arrivé. Une manche seulement était déployée et hors des sceaux, et le vêtement était doublé de dimite rouge qui ressemble j^ du cendal (gaze ou étoffe très-claire), et la manche était étroite et de celles qui s'agrafent, et était fendue jusqu'au coude. Il y avait trois petits boutons faits comme avec du cordonnet, semblables à des attaches de faucon ', et les boutons, la manche et ce qui se pouvait voir du jupon semblaient d'un rouge p&le comme rosat, et telle était la couleur et nuance qui s'en approchait ie plus, et ne semblait pas tissue, ains ouvrée à l'aiguille *, et les fils paraissaient comme tordus trois par trois et très-serrés. El quand les ambassadeurs allèrent voir lesdites reliques, les gentilshommes et manants de la villequi le surent,vinrent aussi les voir,et tous pleuraient t chaudes larmes et récitaient des oraisons. Et le même jour allèrent visiter un monastère de dames, appelé Omnipotens ', dans l'église duquel

1. PiffMefog. Probableraeol tes nœuda ou grelots qui terminent les laceCs qui retienaeDt le» faucons.