Laharpe jUbiiupra ; tom. XX, p. i

sibles. II y en avait dans les arts plastiques, dans les arts du dessin, dans la géographie, dans l'astronomie. Ainsi les Algonquins nommaient Tétoile polaire Oquoariy qui veut dire Tours ', avant qu'ils eussent jamais entendu parler de Tourse de nos sphères. Les Tahitiens appelaient aiîianu, qui veut dire les jumeaux, notre constellation zodiacaledes gémeaux^, marquée par deux étoiles brillantes de la même grandeur. Les Japonais placent comme nous dans le signe du cancer un crustacé, une de leurs espèces comestibles, la limule k doigts variés (Limulus heterodactylus) . Ces rencontres sont remarquables à plus d'un titre. Toutefois je n'hésite pas à reconnaître qu'ellesportentseulementsurde simples combinaisons d'idées deux à deux, tandis que dans les ressemblances zodiacales dont je parlais tout à. l'heure, il s'agissait de combinaisons plus compliquées. Mais comme celles-ci sont accompagnées de tant d'autres rencontres dont nous saisissons mieux les causes, on est tenté de conclure du simple au composé.