Ù38 DU PROGRÈS

— Ouii interrompis-je, comme le progrès d'un cheval qui tombe dans un marais, barbette, touche le bord, gambade sur le sable, galope sous le soleil, s'arrête, traverse un fleuve, gravit une montagne, et de fatigue en plaisir, de plaisir en fatigue, ne suivant jamais la droite route, finit par arriver.

— Nous sommes ce cheval-là, dit le docteur, et nous avons parfois de mauvais moments. Quand, par exemple, nous arrivons au bout d'une époque, que notre roUet est fini, nous voulons continuer le voyage; hélas! pas de route ! plus de guides ! une terre inculte ! Que faire ? tout est confus ; c'est le tohii-bohu actuel, le grand rêve dont j'ai fait deux volumes. Le dernier tome a paru il y a quinze jours ; les feuilles sont encore humides ; vous l'avez dans sa primeur, et je vous jure, foi de critique, que si vous le traduisez, vous serez lu... par vous tout seul, personne en France ne le lira.