CHAPITRE QUATORZIÈME

La conjugaison négative.

§ 105. — Pour former le négatif on se sert des particules négatives (d'origine verbale probablement) ka et sa (présent) ; kana (parfait et passé); kanzï (final); ketï (futur).

OBSERVATroN. — La forme fondamentale est ka ou sa\ les autres sont dérivées.

Au négatif le pronom de la 3* personne l""^ classe est toujours a (jamais u),

1 0 Infinitif.

§ 106. — La particule négative est sa et se place après le préfixe ku. La désinence du verbe devient i. Ex. : kii sa zuwbi^ ne pas entendre.

T Indicatif (et Conjonctif),

g 107. — Présent, — La désinence verbale est i, A Vindicatif proprement dit, c'est-à-dire quand le verbe se trouve dans une proposition principale et n'est précédé d'aucune particule, on se sert de la particule négative ka, qui se place devant le pronom conjoint.

Singulier Pluriel

l^e p, ]ia ni sakiy ou si saki, je n'aime pas ka tu saki

2"^ p. k'o saki (z= ka u saki), tu — ka mu saki

3e p. CI. 1 k'a saki, etc. il — ka ba saki^ etc.

Observation. — Il est difficile de comprendre comment, à la r^ personne singulier, ka ni saki peut devenir ^^ saki. En Tonga,