CHAPITRE ONZIEME Le verbe en général

§ 60. — La forme la plus simple du verbe se trouve àl'infinilif; la désinence ordinaire en est a. Ex. : ku tunda^ sorlir; kumana finir; ku mona, voir; kii bita, passer, etc.

Observation. — Les verbes ku ambedji, -tadji^ dire ainsi, sont probablement composés au moyen de ku amba^ parler; ku ti, dire, et la particule idjiy ndji ou adji, ainsi.

§61. — Tousles verbes primilifssont dissyllabiquesoumonosyllabiques; les verbes de plus de deux syllabes doivent être considérés comme des dérivés, bien qu'il ne soit pas possible d'expliquer dans chaque cas leur composition. En Louyi, cette distinction entre verbes primitifs et dérivés a une certaine importance grammaticale (cf. § 70, Obs.)

§ 62. — Dans les temps à mode personnel,le sujet doit être uni au verbe au moyen de son pronom conjoint. Ex. : mené ni H mu dia^ pour moi je mange ; iamanai ingene, que les animaux entrent, etc. (cf. Gramm. Soub., § 89).

Observation. — Dans certains temps, à la 3^ personne T® et 2^ classes, le pronom conjoint est cependant omis ordinairement (cf. § 70).

§ 63. — Pour le rôle que jouent préfixes et suffixes dans la con-

GRAMMAIRE LOUYI 109

jugaison Bantou, je renvoie, à la Grammaire Soubiya[% 90). Il faut se garder de considérer en Louyi, comme provenant de suffixes, les changements produits dans certains cas déterminés sur la désinence du verbe par l'assimilation des voyelles (cf. § 10).

§64. — Le verbe Louyi possède les trois morf^^ suivants : infinitif, indicatif (et conjonctif), et final (ou impératif).

Les temps fondamentaux sont au nombre de deux : le présent et le parfait. A Faide d'auxiliaires on forme déplus le passé et le futur. A ces quatre temps, il faut ajouter deux temps indéfinis.

Gomme en Soubiya, nous distinguons également deux conju" gaisons différentes: la conjugaison affirmative et la conjugaison négative.