scène grecque tournent avec tant d'amour et de regret

leurs derniers regards *.

Elle paraît, accompagnée de ses enfants éplorés, entre les bras de son époux éperdu, qui la soutient et la guide. Le mètre ordinaire du dialogue, le mètre ïambique, est remplacé, pour quelques moments, par une mesure lyrique qui se prête mieux au désordre de ses premières paroles, et exprime merveilleusement la défaillance du

corps et le trouble de l'esprit. Ce sont de touchantes

apostrophes à cette nature visible qui déjà fuit et s'efface,

à cette maison d'où elle vient de sortir pour n'y plus rentrer, à sa patrie depuis longtemps quittée et présente

encore à sa mémoire dans ce dernier moment ; puis, à travers les nuages dont s'obscurcissent par degrés sa vue et sa pensée, les confuses et lointaines images de ce monde inconnu où elle se sent entraîner. C'est là que se rencontrent les beaux vers' qu'une ridicule méprise, une impertinente critique de Perrault, donnèrent à Racine

loccasion de traduire'.

Je vois déjà la rame et la barque fatale ; J'enlends le vieux nocher sur la rive infernale : Impatient, il crie : On t'atlend ici-bas;

Tout est prêt, descends, viens, ne me retarde pas.

Cependant Admète serre contre son sein cette épouse qui lui échappe, comme l'a dit l'orateur \ parmi de si tendres emhrassemenls. Il ne peut croire au malheur qui le menace et qui est déjà à moitié accompli ; s'attachant à une espérance insensée, il conjure Alceste de faire efibrt

pour vivre 5, et semble vouloir lui-même la ranimer à force d'amour.