‹ Études sur les tragiques grecs [microform]Chapitre 871 sur 893 · ALAMANNI, I · texte numérisé non relu

ALAMANNI, I

ALCÊE(deMytilène). IV, 306.

Alceste, tr. delHESpis, I, 19 sqq.; III, 221. AlcesteAT. de Phrynichus, I, 21; III, 221.

Aîceste, tr. d'EuniPioE, 1 , 2«, 31,49, .55, 144;I1,78, 275; ÎII, 33, r-,8, 197-240, 270, 301, 380; IV, KO, 177, 217, 288, c'07, 329 . 330, 341,

i4/ces/e,com.d'ANTiPHANE, 111,221 ; IV, 331.

Alceste, tr. de Névius, III, 220.

i4lc(ste,tr. d'ENNius, 111, 2'H.

Al este, tr. d'ATTius, 111,221.

Alceste, tr. trad. d'Euripide par Buchanan, III, 221 , IV, 341.

Alceste, tr. de Hardy, III, 222 sq.

Alceste, opéra de Quinault, III, 223 sqq.

Alceste, tr. projetée de Racine, III. 225 sq.

Alc'Ste, tr. de Lagrange-Chancel, III, 225 sqq., 5r.3; IV, 125.

Afceste {Admète et), tr. de BoissY, III, 228 sqq.; IV, 2J0.

Alceste, tr. de Coypel, III, 229 sq.

Alceste, de Sainte- Foix, III, 230.

Alceste, tr. de Dorât, III, 330.

Alceste, opéra d? Gluck, III, 330.

Alceste, ir. d'ALFiERi, III, 234 sqq.

Alceste, tr. de M. H. Lucas, III, 238 sqq. Alceste, tr. de M. L. le Vauzf.lles, 111, 240.

A CKSTIS, 1, -4.

A Icide (on le Triomphe d'Hercule) , tr. opéra de Campistron, II, 89.

Alcide [La mort d'), tr. de Dancourt, II, 89.

ALCIMÈNE, I, 79.

Alcmène, tr. d'EunipiDE, I, 144.

Alcméon, ir. de Sophocle, II, 320; IV, 367

Alcméon, tr. d'KuRiPiDE, I, 31, 70; 72; lll, 254; IV, 96, 238, 333. 366.

Alcmêonj tr. d'AsiYDAMAS, l, 101 ; 11, 332.

i4/cweon, tr. deTHÊoDECTE, 1,101.

Alcméon, tr. d'ENNius, III, 2.o4.

Alétès, tr. de Sophocle, IV, 116.

Alexnndra, i\e Lycophron, III, 348.

ALEXANDRE (d'Étolie),I, 119; IV, 334.

Alexandre, tr. deSoPHOCLF, 111, 346 sqq.

Alexandre, tr. d'EuniPiDE, l, 31, 73, 76; III, 346 sqq.

Alexandre, tr. d'îNNius, III, 346 sqq.

ALFIERI, 1, 163, 338; 11, 289 sqq.; III, 234 sqq. 322, 326 sq. ; IV.

136, 379, etc.

Alphcsibée, ir. d'ATTius, III, 254.

Alzire, tr. de Voltaire, III, 66, Amants d'Achille (les), drame salyrique de Sophocle, IV, 277, 283.

limasis. tr. de Lagbange-Chancfl, IV, 127.

Amour t\irannique {L"), de Scudéri, IV, 343.

Amphiaraiis, tr.de Carcinus, 1, 100.

Amphiaraûs, dr. sat. de Sophocle, II, 320; IV, 282.

Amycus, dr. sat. de Sophocle, IV, 282, 285.

Amiimone, dr. sat. d'EscHYLE, I, 170 sq.; IV, 280

aMYNIAS, IV, 308.

Andromaque, tr. d'EuRiPiDE, I, 45, 49, 61, 139. 144, 157; U. 65,275;

m, 148,272-296, 337, 338, 353, 380,406; IV, 3, 6, 31, 182, 225 sq.,

Andromaque, tr. d'ENNius, lH, 276, 288, 355. Andromaque, tr.d'AiTius, III, 288.

Andromaque, tr. de Racinp, 11,68, 343; III, 134sq., 272 sqq., 288sqq., 292 sqq., 385, 398, 400, 423; IV, 40, 87, 94, 124, 132, 344, 348,390.

Andromaque, opéra de .... et Gri try, H', 425.

Andromède, tr. ou dr. sat. de Sophocle, IV, 282, 285.

Aridromède, Ir. d'EuRiPiDE, I, 63, 135, 144, 151; II, 339; IV, 86, 282

Andromède, tr. de Lycophron, III, 99.

Antigone, tr. de Sophocle, I, 100, 116 sq., 133, 144, 202; II, 29, 58,

1«J9, 222, 249 293, 294, 308, 323; III, 53, 306 sq., 3l4, 383,408;

Antigone, tr. d'EuRiPiDE, II, 276 sqq, Antigone. tr. d' Alexandre (d'Etolie), II, 281. Antigone, tr. d'ATTius, II, 281 sqq.

AntÎQone, tr. d'AïAMANNi, II, 284.

Actionne, tr. de J. A. de Baïf, II, 284 .sqq.

Antigone, tr. de Bob. Garnier, II, 286 sq.; III, 324 sqq.

Antigone, tr. de Rotrou, II, 286; III, 324 sqq.

Antigone, tr.de Pradon, 11,363. ;

Antigone, ir. dePADER d'Assizan, II, 288 sq. *

Antigone, tr. de Chateaubuun, III, 425.

Antigone, tr.d'ALFiERi, II, 289 sqq.

TABLE ALPHABETIQUE.

Antigone, tr. trad. d'Euripide, de MM. Paul Meuricê et AuGUSlE VaC- QOERiE, II, 262, 272, 293 ; III, 238.

Antiope, tr. d'EuRiPiDE, I, 31, 55, 142 sq., 150, 152; UI^ 271, 301,

306; IV, 42:î.

ANTIPHANE, IV, 331 sq., 465, 373; 423 sqq., 427, ANTIPHON (Les trois), I, 85.

APHARÉE, I, 103. |

APOrXIN\IRE (d'Alexandrie). I. 157.

Archélaus, tr. d'EuniPiDE, I, 87.

ARCHESTRATE, I, 75.

Argiens {Les), tr. d'EscHYLR, I, îOl.

Ariane, dr. sat. de Pomponius, IV, 314.

Ariane, ir. de Th. Corneille, II, 64, 73; IV, 34 .

Page 1