Acte I, scène m
les rivages de l'Afrique, t O ma sœur, s'écrie Élise , »quel empire tu verras s'élever sous les auspices B d'un tel hyménée ! Soutenue de l'alliance des armes vtroyennes, par quels exploits va grandir la gloire »de Carthage'! » Élise répète ici en termes plus magnifiques les choses que la reine a dites ellemême , et rallume ainsi cette admiration , le prin«cipe de son amour. Le reste est d'une femme qui pardonne , sans peine , une faute qu'elle pourrait partager. Élise adorerait Énée si Didon ne l'eût pas prévenue ; on sent cette disposition secrète à cbaquQe de ses pai*oles.
Le poète ajoute : f Ce discours acheva d'enflam* » mer l'amour qui brûlait déjà dans le cœur de Di- »don ; il offrit l'attrait de l'espérance à ce cœur en- » core irrésolu , et rompit les derniers liens de la » pudeiu* '. • On n'a vu ici dans ce passage du texte que deux beaux vers; on aurait dû y remarquer
* Didon, charmée de voir sa sœur si bien dans toutes ses pensées , pourrait dire comme Viriate dans Sertorius :
^e ne veux point d'amant , mais je wtax an ipqax , Mab je Teux un héros, qui , par sou hyménée , .Sache élever si haut le trône ob je suis née , Qu'il puisse de l'Afrique être l'heureux soutien , Et laisser de vrais rois de mon sang et du sien.