SECONDE ÉPOQUE

TRASSFORMATlOi^ DU GÉNIE DE SUAKSPËARE.

DOCUHEm BIBliOGRiPniQUES BELATIFS A HICDEL MONTAIGNE..

Consulter ; V. Disraeli père. — Curiosities of LiUeralure.

D' Payen. — Recherches sur Michel Montaigne*

SHAKSPEARE TRADÜCTEÜR

DE MONTAIGNE

VWWVWWWWWVAWVV»V\'VWVVWVVVWWVWV\V\W\VVVWWVt\VVVVI<VW\VV»W\%^VV^

Progrès du talçnt cl dos études de Shakspeare. r- Développement de spp génie. — Classiûcatipn de ses oeuvres*

Shakspeare, à quarante et un ans, Theure du théâtre passée, quand les bourgeoises de Londres déposaient dans leur alcôve la cuirasse de ûl d’archal dont Tampleur simulait des proportions souvent raillées par le poète, rentrait chez lui et songeait non à flatter le public, mais à se contenter lui-même. 11 ne vivait pas à la taverne, comme Ben-Jonson ; il habitait un petit logement près de la rivière, et s’y retirait sans doute de fort bonne heure; sa vie était laborieuse.

Là il lisait Montaigne , évidemment son auteur favori, feuilletait le Plutarque anglais de North, parcourait les Aventures merveilleuses de Pierre Boistuau, se plongeait dans les vieilles rimes de Chaucer et de Gower, et même méditait V Utopie de Thomas Morus et les Chror, niques Scandinaves, C’était un érudit pour son temps, un de ces érudits qui, sentant leur ignorance fondamentale, essaient de la réparer le plus tôt possible et s’arment d’une infatigable curiosité. S’il n’avait pas le temps de devenir