III

(2) Clermont-Ganneau, Recueil d'archéologie orient., V, p. 386. Cf. in-

fra, Itinéraire, 23 mai et la carte.

(3) La remarque en a été faite par DussaudetMacIer, Mission dans les régions désertiques de la Syrie, 1904, p. 298.

(4) Ksvaî-cwp, /nscr. res Rom. pert., III, 1112, 1252; cf. Lac tance, De mort. persec, 23.

(5) C'est à cette mensuration que remontent les données fournies par Théodoret sur l'étendue du territoire de Cyrrhus; cf. supra p. 226.

ARDOULA 245

iugum, auquel était assigné une valeur fixe de 1000 solidi (1). Les bornes publiées auparavant montraient qu'on avait procédé à ce cadastre des communes en Arabie (2), en Phénicie (3) et dans la région de Damas (4). Celle d'Ardyl a prouvé que l'opération s'est étendue aussi à la Commagène, par conséquent à toute la Syrie du sud au nord. De la multitude d'inscriptions, mentionnant chacune deux noms de lieux, que ce bornage dissémina sur toute la surface d'une vaste contrée, un certain nombre ont certainement échappé à la destruction, et à mesure qu'on les retrouvera, elles apporteront des indications précieuses sur la géographie politique de l'Orient à la fin de l'Empire romain.

(1) Il est curieux que ce soit un traité juridique traduit en syriaque, qui nous ait seul conservé des renseignements précis sur ce système d'impôt foncier, lequel se perpétua jusque sous les kal if es arabes (Bruns et Sachau, Syrisch-Romisches Rechtsbuch aus dem K'^" Jahrh., 1880, p. 37 ss. 268 ss. ; cf. Marquardt, Staatsv., IP, p. 226 s.; M. van Berchem, La propriété foncière sous les premiers califes, Genève, 1886, p. 46 s.).

(2) Inscr. res Rom. pert, III, 1252; 1278.

(3) Ibid., 1542.

<H) Ibid., un.