‹ Étymologie de quatre cents prénoms usités en FranceChapitre 13 sur 27 · à'/Ji : àAO-esOxt croître: à/.O-alvetv guérir · texte numérisé non relu

à'/Ji : àAO-esOxt croître: à/.O-alvetv guérir

Le radical ait se trouve dans le celtique alt-ritim nourrir, att nourriture, et dans l'allemand ait vieux, âgé, celui qui a crû. La forme latine des deux radicaux ald et ait dans les noms composés est aldus.

II. Wald, naît : Le suffixe germanique ivahL naît, est passé dans le bas-latin sous la forme oaldus. puis aldus. Cette forme aidas lui a fait envelopper le même sens que les radicaux précédents; mais son vrai sens, dérivé du verbe gothique valdan, en latin regnare, regere, est celui que donne l'allemand moderne walten prendre soin, veiller à, gouverner, régir, protéger. Ce sens est nettement accusé dans l'étymologie de héraut. En effet, héraut vient de l'ancien haut allemand hariovalt qui signifie celui qui a un commandement dans l'armée, par conséquent un officier d'armée. Voici les différentes formes :

Page 1