‹ Eulalie ou le grec sans larmesChapitre 24 sur 133 · DEUXIÈME DÉCLINAISON · texte numérisé non relu

DEUXIÈME DÉCLINAISON

Trapucriox : “Pourquoi te tourmentes-tu à m'écrire tant de choses? J’ai besoin de cinquante pièces d’or et je n’ai pas besoin de lettres. Si donc tu m'aimes, donne-les moi ; mais si tu aimes argent, ne m'agace pas (laisse-moi tranquille). Bonne santé ! ”

Est-il rien de plus clair, de plus simple, de plus élégant ? Vous sentez là le parfum de l’atficisme. ΓΝ

Nous en étions restés à la deuxième déclinaison, qui est celle des noms masculins et féminins en -os, des noms neutres en -ον. (C’est la plus facile de toutes.

Voici comment se décline πόλεμος, guerre (d’où notre mot polémique). Il est masculin :

SINGULIER. Πόλεμος, πολεμε! πολέμου, πολεμῷῳ,

PLURIEL. ITokepor, πόλεμοι | πολεμων, πολεμοῖς, πολεμους.

Duet. ITokeuo, πολεμοιν. ᾿

Déclinons maintenant un nom neutre, δωρον.

“ don ” (d’où le nom Théodore, signifiant don de Dieu, Dieudonné). Le vocatif est semblable au nominatif ; je l’omets.

Page 1