TROISIÈME DÉCLINAISON
SINGULIER. Awpoy, δωρου, δωρῳ, δωρον.
PLruriez. Δῶρα, δωρων, δωροις, δωρα Due. Δωρω, δωροιν.
Il existe quelques mots en -ῶς qui se déclinent un peu différemment, par exemple vews, temple, forme que prend le mot vaos dans le dialecte attique. de laisse de côté les vocatifs, semblables aux nominatifs, ainsi que le duel:
SINGULIER. News, ve, νεῷ, νεων, OU vew.
Piuriez. Neo, νεων, vews, νεως.
Reste la troisième déclinaison, qui comprend des noms masculins, féminins et neutres. Celle des masculins et des féminins est caractérisée par ceci que le génitif singulier (indiqué par les dictionnaires) est toujours en -ος ou en -æs, le datif singulier en -ἰ, l’accusatif en -a ou en -ν. Au pluriel, ces noms masculins ou féminins se terminent en ες (nominatif), ων (génitif), or (datif), et as (accusatif). Les noms neutres, au singulier, ont le génitif en os, le datif en ε: l’accusatif est semblable au nominatif. Au pluriel, ils ont le génitif en ὧν, le datif en σι: le nominatif et l’accusatif sont en a.