HUITIÈME LETTRE

Ma chère Eulalie,

On appelle verbes contractes les verbes en eo, aw, ow qui, tout en se conjuguant sur Avo, admettent en prose, au présent et à l’imparfait, des contractions de voyelles, surtout dans la syllabe finale. | | Par exemple, φύλεω, j'aime, devient φίλω, par disparition de la voyelle ε : φύλεομεν, nous aimons, devient φίλουμεν, par contraction de eo en ov; φίύλεετε, vous aimez, devient φύλευτε, par contraction de εἰ en εὐ. Ce sont les trois cas typiques pour les verbes en εὦ : absorption de le €, contraction de εο en ov, de ee en εἰ.

Dans les verbes en ao, il y a une double tendance a la prédominance de le w et de le a et à la disparition du 4, qui se souscrit. Ainsi rwa®, j’honore, devient Tuo ; τιμάομεν, nous honorons, devient τίμωμεν ; τιμαων, honorant, devient TLu@v ; TLuaδυσι, ils honorent, devient τιμωσι : Tiuaouut,ÿ'eusse honoré, devient Tuuœm; Tuuae, honore! devient Ta; τιμαῃς qu'il honore, devient Tua; Tiuae,