‹ Eulalie ou le grec sans larmesChapitre 72 sur 133 · VERBES CONTRACTES · texte numérisé non relu

VERBES CONTRACTES

il honore, devient Tua également. Ces exemples, si vous les retenez bien, doivent vous suffire ; mais veuillez noterrque l’optatif présent de riuaw, qui serait régulièrement Tyuœpu, τίμῳς, Tue, etc. a, chez les bons auteurs, une forme différente : τίμφην, τιμῴης, τιμῳη, τίμῳμεν, τιμῷτε, τιμῷεν. Vous pourriez en être fort embarrassée si je ne vous prévenais pas.

Dans les verbes en 0w, ce sont les sons ©, οὐ et oc qui dominent. Aïnsi δηλοω, je montre, devient δηλω ; δηλοε, montre ! devient δήλου ; δηλοεις { montre, et δηλοῃ-. qu'il montre, deviennent l’un et l'autre δηλοι.

En général, dans les verbes en εὦ et aw, le futur est en 7oo et la même lettre 7 se retrouve au parfait ; ainsi Deco fait au futur φίλησω (et non φιλεσω), au parfait πεφίληκα ; τίμαω fait au futur runoo, au parfait τετιμήκα.

Dans les verbes en ow, on trouve à la même place non plus l ἡ. mais V © ; ainsi δηλοω fait au futur δηλώσω, au parfait δεδηλωκα.

Cela dit, je crois inutile de conjuguer tout au long les verbes contractes φίλω, Tino, δηλω ; il vaut mieux réserver tout votre courage pour les verbes en μέ.

Page 1