‹ Eulalie ou le grec sans larmesChapitre 75 sur 133 · PARFAITS SECONDS · texte numérisé non relu

PARFAITS SECONDS

Exemples de parfaits seconds, toujours en a :

Βαινως. je marche ; parfait 1, βεβηκα ; parfait 2, BeBaa.

IA\noco, je frappe ; parfait 1, πεπληχα : parfait 2, πεπληγα.

Aero, je laisse ; pas de parfait 1; parfait 2,

Ce parfait second en a est aussi celui d’un verbe usité seulement au moyen: yyvouau, je deviens ; parfait ?, yeyova ou yeyaa (en poésie).

Il ya des verbes en ὦ qui, à l'actif, n’ont pas de futur ou un futur inusité et le remplacent par un futur moven. Aïnsi μανθανω, j'apprends, fait au futur actif μαθήσομαι: oryaw, je me tais, fait au futur actif συγησομοαι.

Ce dernier mot me dicte ma conduite ; je vais me taire. Je vous en ai dit assez pour éveiller votre méfiance et vous diriger vers votre dictionnaire lorsque vous serez troublée par des formes anormales ; je ne vous en ai pas dit assez pour vous permettre d'écrire en grec sans dictionnaire ; mais vous n’y pensez pas, ni moi pour vous. Les grammaires, même élémentaires, sont décourageantes parce qu’elles présument trop des règles et pas assez des effets salutaires de la lecture. Il

Page 1