‹ Eustache Deschamps, sa vie, ses œuvres, son temps: étude historique et littéraire sur laChapitre 103 sur 333 · T. VIII, p · texte numérisé non relu

T. VIII, p

semble avoir été faite sans beaucoup de soin, et les pièces doubles ' ou même triples ' ne sont pas rares; quelques-unes provenant sans doute d'un original commun, se suivent par deux fois dans le même ordre ^: Le manuscrit sort de l'officine de Raoul Tainguy, dont la signature (comme on Ta vu plus haut) se lit au dernier feuillet *. Ce Tainguy, sur lequel Siméon Luce a appelé l'attention ^, a copié ou fait copier, à la fin du xiv* siècle et au commencement du xv«, un certain nombre de manuscrits où il a pour ainsi dire mis sa marque de fabrique en y introduisant des additions personnelles rédigées dans une langue argotique toute spéciale ^. Ce sont tantôt, comme dans les manuscrits de Froissart, d'assez longues phrases où il se livre à toute sa haine contre les gens du commun, bourgeois et vilains, qu'il traite de tuffes eideguietiers, tantôt de simples mots, catervaument ou tuffaument par exemple, qui placés au bas des feuillets 7, comme dans le manuscrit de Deschamps,

I. On compte en double i3 ballades, 3 chansons royales et 1 rondeau.

3. On compte en triple une ballade, qui porte successivement les n»« 62, 932 et iiSy.

3.Ball.932,933et 934 (t.V,p. 140-4) et ii57,ii58et ii59(t.VI, p. 92-96).

Page 1