Les juges nommés par le roi sont inamovibles

47. Les cours et tribunaux ordinaires actuellement existants sont maintenus. Il n'y sera rien changé qu'en vertu d'une loi.

48. L'institution actuelle des juges de commerce est conservée.

49. La justice de paix est également conservée. Les juges de paix, quoique nommés par le roi, ne sont pas inamovibles.