CRITIQUE LITTÉRAIRE. CIII

Mais le travail de M. Burney étant fait de main d'ouvrier, il y aura un

grand intérêt à le suivre de près. Nous conclurons, pour le dire dès

à présent, qu'il a fait avancer la question du sémitisme araméen de l’évangéliste (1), sans arriver à prouver que son œuvre soit la traduction d’un original araméen.