LA PARABOLE DE L'ENFANT PRODIGUE

Le titre traditionnel est trop restreint. La parabole met en scène trois personnes, un père et ses deux fils. Dans la première partie, 16 cadet occupe toute la scène (11-24), où il est ensuite remplacé par l’aîné (25-32). On a proposé de supposer celte seconde partie ajoutée par Luc (1. Weiss, Loisy), sous prétexte qu'elle n’a pas de sens si le fils aîné ne représente pas les Pharisiens. Or cela serait contraire au sens premier de la parabole qui ne parlait que du pardon

490 ÉVANGILE SELON SAINT LUC, xv, 11-32.

Ὑένεται χαρὰ ἐνώπιον τῶν ἀγγέλων τοῦ θεοῦ ἐπὶ ἐν) ἁμαρτωλῷ μετανοοῦντι. 11 Eîrey δέ "Ανθρωπός τις εἶχεν δύο υἱούς. 15 καὶ εἶπεν ὁ νεώτερος αὐτῶν