‹ Evangile selon saint LucChapitre 79 sur 300 · CRITIQUE TEXTUELLE. — LA VULGATE. CLXVII · texte numérisé non relu

CRITIQUE TEXTUELLE. — LA VULGATE. CLXVII

divit. — 42 del. et favum mellis. — 43 et accipiens coram ipsis manducavit (f) 1. et cum manducasset coram eis, sumens reliquias dedit eis. — 46 del. et sic oportebat. — 471 Hierusalem 1. Hierosolyma. — 48 del. autem; — del. estis. — 49 de allo virlutem 1. v. ex a. — 50 usque ad 1. 1n. — 52 adorato eo 1. adorantes. — 53 del. laudantes et.

Υ) 2 invenerunt autem 1. et invenerunt.etc.

2) 17 et steterunt tristes (6) 1. et estis tristes. — 31 interprelaius est ]. interprelabatur. — 47 in remissionem 1. ef remissionem. — 39 et ecce ego

|. et ego.

Page 1