SE DÉFIER DES FAUX PROPRÈTES (Cf. Le. vr

Luc ne parle pas des faux prophètes; il ne ressemble à Mt. que pour la. comparaison des arbres et de leurs fruits, encore son texte est-il plus semblable à celui de Mt. x, 33, avec la même suite d'idées dans Mt. χα, 348. ét Le. vi, #5. Luc aura donc placé cette comparaison dans le discours inaugural où il lui a trouvé un contexte, moins limpide que celui de Mt. dans chacun de ses deux cas. Maldonat : Lucas... in alium sensum et alio loco dictum hoc fuisse,

pidetur significare. Nous ne nous occuperons ici que de Mt. dont l’enchainement δ

Es

à Ἂς A Ὁ , : 20 » 2 = - - ne ns , 4 Ἃ ᾽ r nat εἰς πῦρ βάλλεται. ἄραγε ἀπὸ τῶν χαρπῶν αὐτῶν ἐπιγνώσεσθε αὐτούς.