PARABOLE DU SERVITEUR PRINCIPAL (Lc. χα

La suite est très naturelle. Que signifie ce double conseil, de veiller et d'être prêt? C’est faire son devoir parce qu'on s'attend à la visite du maître. Peut-être sera-t-il en retard? Ce n’est pas une raison pour se conduire comme s'il ne devait jamais revenir. Jésus a donc prévu et même annoncé qu'on pourrait

trouver le temps long. Le serviteur principal n’est point un personnage allégo-

rique représentant le chef des disciples après le départ du Maître. Ce type ἃ été choisi comme étant plus qu’un autre obligé à veiller, et plus en mesure

d’abuser de sa situation. Pour l'explication et les nuances appréciables de Le., cf. Comm. Le. ἣ

en vérité qu’il l’établira sur tout ce qui lui ad 18 Mais si ce ι mauvais serviteur dit en son cœur : Mon maitre tarde à venir, #et qu’il commence à battre les autres serviteurs ses compagnons, qu Ἢ

__ mange et boive avec ceux qui s’enivrent, ὅ09]6 maître de ce servi= 1 teur viendra au jour qu'il n'attend pas, et au moment qu’il ne con-

* naît pas, ‘et il le retranchera et le placera avec les hypocrites; là. il yaura des AR et des grincements de dents. ΝΣ # ἐξ δ Le τὶ KL. 51) ὑποχριτῶν, épithète ordinaire des Pharisiens, est primitif par Fans à RE ἀπίστων (Le.) qui est du style des communautés croyantes. Mt. termine comme à he

ordinaire ce qui regarde le sort des réprouvés, cf. vu, 12 etc. et Le. He 28.