ET

."%s tes Etes

ut ln

} : Le

5? Le soir il vint un homme riche, nommé Joseph, d’ Mr | qui lui aussi avait été instruit par Jésus; il se présenta devant Pilate, et demanda le corps de Jésus. Alors Pilate donna l’ordre

qu'on le [lui] remit. 5 Et Joseph, ayant reçu le corps, l’enveloppa dans un linceul propre, et il le plaça dans son propre tombeau,

tout neuf, qu'il avait creusé dans le roc; puis, ayantroulé une grosse

ÉVANGILE SELON SAINT MAJTHIEU, XXVIL, 64-62. 53 Ὡ

pierre contre la porte du tombeau, il s’en alla. 11 y avait là Marie

de Magdala, et l’autre Marie, assises en face du sépulcre. }

Le rue qui était après la Parascève, les princes des

ces pierres sont toujours grandes, puisqu'elles doivent servir de clôture à une

porte. Où Mt. a-t-il pris que Joseph « s’en est allé »? Sans doute dans la nature.

61) Dans Me. les saintes femmes regardent pour savoir (cf. Le.). Dans Mt. elles Ἷ

sont assises là en face du tombeau, comme seraient des amis fidèles absorbés

dans la douleur. Au lieu de Marie, mère de Josès (et de Jacques), Mt. dit sim- ᾿

plement l’autre Marie.