CH. XI, 24. L'ADORATION DES MAGES

24. C'est ce document écrit, scellé et clos par le doigt de Dieu, que les mages présentèrent à Jésus ^'^. Dès lors les rois, les princes et toute leur armée avaient accompli leurs vœux et leurs prières. Ils demeurèrent à la grotte durant trois jours. (Et) après en avoir délibéré, les rois (se) dirent : « Venez! Allons ensemble (l'jadorer et confesser qu'il est Dieu. (Puis) nous reprendrons en paix notre voyage. » Et, d'un commun accord, ils se levèrent tous, ils se rendirent à la caverne, adorèrent Jésus et lui rendirent ce témoignage : « Vous êtes Dieu et fils de Dieu. » Et sortant de la grotte, ils louaient Dieu avec joie et allégresse''^.

dans ta dignité première, par les suprêmes tourments do sa croix. Et alors, Adam, tu seras comme l'un de nous, uni à Dieu d'une âme pure et d'un corps immortel. » — Mï : ... Dieu engagea envers Adam sa promesse et son serment, par le moyen de ce document écrit et scellé de son doigt, et portant que : « l'an 6000, le sixième jour (de la semaine), celui où tu fus créé, j'enverrai mon fils unique... {voir ci-dessus, M3). Alors, toi Adam, tu seras comme l'un de nous, ur à Dieu dans un corps immortel. » — A^ ; « ... tu seras Dieu uni à Dieu, pour discerner comme l'un de nous le bien et le mal » [B : « ... [Dieu uni à moi Dieu, pour... »].

47. M3 : C'est ce document... qu'Adam donna à Seth, Seth à Enoch, Enoch à ses fils, et qui de la sorte passa de père en fils [texte : de fils en fils] jusqu'à Noé; que Noé donna à Sem, Sem à ses fils et ses fils à leurs fils jusqu'à Abraham; qu'Abraham donna à Melchisédec le pontife, que Melchisédec donna à d'autres et ces autres à d'autres encore, jusqu'à ce qu'il parvînt à Gyrus roi des Perses. Et celui-ci le déposa dans une salle < où il demeura > gardé avec soin jusqu'(au temps des) mages. Et les mages l'ayant pris le présentèrent à Jésus-Christ. — M2 suit Mz, moins quelques omissions.