CH. XV, 12. LA VOIX MYSTERIEUSE. — 13. LA FETE DES IDOLES

12. Les citadins s'interrogeaient les uns les autres et se disaient : « Que signifie ce nouveau prodige dont nous sommes témoins? ^Nous entendons distinctement ^^;> une voix qui crie; <<et nous ne comprenons rien à ce qu'elle annonce ^^>. Nous craignons qu'un désastre ne nous arrive soudain, d'un côté que nous ne surveillons pas. » Quand ces gens eurent ainsi parlé, toute la ville fut dans l'inquiétude. Pour Jésus, il s'en alla silencieusement chez lui et raconta tout ce qu'il leur avait entendu dire. Et (Marie et Joseph) en furent vivement étonnés.

13. Comme l'année nouvelle approchait ^o, — Jésus avait alors trois ans et quatre mois, — il y eut un jour une fête d'Apollon. Toute la foule se pressa aux portes du temple des idoles avec de nombreux dons et offrandes, pour offrir en sacrifice aux grands dieux des animaux et toute espèce de quadrupèdes. Ils préparèrent leurs libations et leurs victimes et dressèrent une vaste table chargée de mets, pour manger et boire. Et toute la multitude du peuple qui était venue se tenait à la porte. Et les faux prêtres^' célébraient la fête pour honorer l'idole ^'^ d'Apollon. Or Jésus étant survenu, entra secrètement et s'assit. Tous les prêtres étaient rassemblés et (avec eux) les serviteurs des temples.