Le mot manque dans A

22. Texte {A) : vous avez considéré. Ces mots ne se trouvent pas dans B.

CH. XVI, 12. JÉSUg BBVAI>IT L6 JUÇg, — 13. LE MORT RESSUSCITÉ. 187

ce que vous dites là : je demande un témoignage à vous comme à eux. » Jésus dit : « Si je me rends témoignage à moi-même [Jean, viii, 14], me croirezvous? » Le juge dit : « Si vous jurez sincèrement ou mensongèrement, je ne le sais pas 2^. » Les enfants dirent d'une même voix : « Écoutez : nous savons qui vous êtes, (vous) qui avez exercé toute sorte de vexations et de sévices sur nous et sur les autres enfants de la ville. Nous, nous ne vous avons rien fait. » Le juge dit : « Vous voyez combien de témoins ils sont qui vous démentent, et vous ne répondez pas. » Jésus dit : a A maintes reprises, je me suis adressé à vous ^ '• et vous n'avez pas cru à mes paroles. Maintenant vous allez voir et vous serez dans l'admiration et la stupeur. » Le juge dit : « Voyons donc ce que vous voulez dire. »

13. Alors Jésus, s'étant approché du mort, cria à haute voix et dit: « Abias^^ fils de Thamar, lève-toi, ouvre les yeux et raconte-nous quelle fut la cause de ta mort. » Et, au même instant, le mort se leva, comme tiré de son sommeil ; il s'assit, regarda autour de lui et reconnut chacun (en l'appelant) par son nom. A cette vue ses parents l'enlacèrent de leurs bras, et ils s'embrassaient en (lui) disant : « Comment te trouves-tu?

23. Entre celte réplique et la suivante, B intercale de nouvelles redites.

24. B ajoute : avec témoins [c'est-à-dire avec témoignages à l'appui). La suite du dialogue et du récit dans B contient de nombreuses variantes de pure amplification.