CH. XXI, H. RETOUR D'ISRAËL

retour. » En entendant ces paroles, Joseph ne comprit pas ce que disait Jésus.

10. Quand Jésus arriva auprès de sa mère, Marie le regardant lui dit : « Mon fils, avez-vous achevé tout ce que vous a commandé votre maître ? » Jésus dit : « J'ai tout achevé et il n'y manque rien. Qu'est-ce que mon maître exige de moi^^? » Marie dit : « Je remarque que voilà trois jours que vous n'êtes pas même passé par la maison pour y regarder^'*. Pourquoi voulezvous nous exposer à un risque de mort ? » Jésus dit : « Cessez de parler (ainsi). Tous les préceptes que m'a donnés mon maître, je les ai étudiés, et je sais le commandement qu'il m'a fait. » Marie dit : « Mon enfant, c'est bien. Vous êtes juge. »

11. Et tandis qu'ils parlaient, Jésus, ayant regardé, vit son maître qui arrivait. Et Jésus se levant avec soumission, alla à sa rencontre et s'étant incliné, il se prosterna devant lui. Israël dit : « Mon iils, comment allez-vous? êtes-vous content? » Jésus dit : « Je vais bien. » Puis Jésus dit à Israël : « Maître, comment s'est passé votre retour'^? » Israël dit : « Comme le Seigneur l'a voulu. » Jésus dit : « Puissiez-vous être revenu dans la prospérité et dans la paix. Que Dieu vous récompense de vos travaux à la mesure de ce que vous avez fait pour moi. Car j'ai appris à fond votre métier. Tous les préceptes que vous m'avez donnés, je