‹ Examen critique des dictionnaires de la langue françoise ou recherchesChapitre 121 sur 148 · QUID · texte numérisé non relu

QUID

Q. Substantif. — Lettre numérale qui valoit 5oo ; et tildée 5o,ooo. Acception omise.

QUADRILLE. Troupe de danseurs ou de masques. Ce mot est féminin dans les Dictionnaires, et masculin dans l'usage.

QUARANTE. Quatre fois dix, BoiSTE. — Ou dix fois quatre , ou deux fois vingt , ou toute division de quarante qu'il est possible de faire par un nombre connu. 11 falloit dire : quatre dixaines , parce que l'on compte par dixaines.

Membre de V Académie françci$e ^ et sans s, ^un des quarante, boiste — Il résulteroît de cette singulière réticence que , lorsqu'on parle des quarante réunis , ce mot exige un s. Précisément comme les quatre ordres mendiants , les cinq parties du monde les sept sages , et les ne^muses.

QUART. Il sigmfie la quatrième partie d'un tout. Il a signifié autrefms le quatrième y pris absolument et dans toutes ses acceptions :

Va fuoH Toleor Mnrii»! qnl ta Meorde ttat.

QUE. Les Dictionnaires ont omb une de ses acceptions, qui e5tib;ès- Êunilière à la poésie* C^est devant la particule si^ où il devient élégamm^it emphatique :

Que A i'éloit arcWrêqM à Paris.

TOX.TAI&B.

QUENOUILLE. Tomber en quenouille; passer aux femmes ; se dit du royaume de France, boistc. — Le royaume de France est justement un des royaumes dont cela ne se dit pas , et dont cela ne peut pas se dire , tant que durera la loi salique , dont les dispositions sont fondées , comme on sait , sur un passage de saint Mathieu ef'de saint Luc. Lilia non laborant, neqye nent .

QUIDAM. Mot purement latin , qui signifie certain, et qui se prend souvent dans cette phrase triviale : un certain quidam. Cest une battologîc ridicule que Voltaire a employée , toutefois ironiquement, dans un passa§t de la Pucelle .

RABU.

Page 1