‹ Examen critique des dictionnaires de la langue françoise ou recherchesChapitre 68 sur 148 · GALE · texte numérisé non relu

GALE

G. subttantif.

lo Lettre numérale qui valpit 4oo, et

40000 avec le tiret (G).

%^ Signe du gros dans le commercé.

3<> Signe du g-rë-sol dans la musique.

Acceptions omises.

GABEGIE. Ruse , fascination , etc.

(Il y a delà). Ce mot trivial est d'un usage si commun dans le peuple qu'il n'est presque pas permis de l'omettre dans les Dictionnaires , et qu'il est du moins curieux d'en chercher Tëtymologie. Il est évident qu'il nous a été ap|>orté par les Italiens du temps des Médicis , et que c'est une des compensations de peu de valeur que nous avons reçues d'eux en échange des innombrables altérations que leur prononciation efféminée a fait subir à notre langue. Gabgie ou gabbegie est ^t degabbo et de bugia , ruse et mensonge.

GAINE. Étui de couteau^ acahellon, pétale en fourreau* boiste. —

i<>Étui de presque tous les instruments de métal qui sont susceptibles d'en avoir un ; on a même dit gaîne d'épée,et nous avons conservé c^g^a^ ner et rengainer,

2^ Indépendamment de hi gaîne de scabellon , il y a encore en architecture la^^ de Terme qui est aussi bien connue. La gaîne d'ailleurs n'est qu'une partie du scabellon.

â^ Indépendamment des pétales en fourreau , les botanistes ont donné le nom de gaîne ou de feuilles en gaine à certaines feiiflles radicales qui entourent la tige.

4^ Les marins appellent gaîne de flamme un fourreau de toile où le bâton de la flamme est passé.

50 Gaine de pavillon, une bande cousue dans toute la largeur du pavillon , et oii passent les rubans.

6° GaUie de girouette , des bandes de toile par oîi l'on coud ies girouettes au fut.

70 Les potiers d'étain appellent gaîne un trou carré qui traverse les empreintes ou calibres qui servent à tourner,

8° Les anatomistes appellent gaUie certaines tuniques membraneuses qui environnent quelques parties comme des gaines.

90 C'est encore le nom de la silique du gaînier.

GALA. Fête ^festin à la cour. — Et ailleurs ; c'est du vieux verhe galer^ se réjouir , et l'on se réjouit partout , au moins eomme à la cour. Malgré son noble emploi , ce mot a cessé d'être noble.

GALERIE. Il y a différentes étymologies de ce mot , parmi lesquelles les curieux peuvent choisir. Je ne l'examine que dans une acception oit il a été négligé par les Dictionnaires , et qui méritoit cependant d'être conservée puisqu'elle se lit dans des classiques du premier ordre : c'est la phrase proverbiale, yaire «éf* galeries, y employée ^ar La Fontaine dans la fable du Cigneetdu Cuisinier.

Des fosseï da château faisant leart galeties.

Il me semble que cette expression, prise en ce sens , ne vient point de cet ornement de nos maisons et de nos spectacles qu'on appelle galeries , mais du vieux verbe galer , qui signifie se réjouir et auquel elle se rapporte beaucoup mieux. Reste & savoir si galerie

Page 1