ONC

dans Henri Etienne comme ici , que c'est ainsi que les a écrits depuis Dumarsais, et qu'il ne faudroit pas les écrire autrement, s'il étoit possible de renouveler partiellement l'orthographe de lalangue , pour r approcher y comme disent les anciens grammairiens , au plus près de laprolation. Ces habiles gens ne se seroient pas avisés de la maladroite orthographe de Voltaire, qui ne remédie à rien. Il est vrai qu'il est plus beau d'avoir fait MéropCj Zaïre^ et surtout les contes et les poésies fugitives ; mais h quoi bon s'occuper de grammaire?

La prononciation de la diphthongue oi n'est pas elle-même bien déterminée. Il paroît que celle qu'on peut représenter par oa prévaut dans la diction emphatique de la chaire , du barreau , et du théâtre. Elle passoit pour très-vicieuse a la fin du seizième siècle : il falloitprononcer troesroesj pour trois roùj selon l'opinion des meilleurs grammairiens de l'époque; c'est ainsi qu'écrit entre autres le Ljonnoes T^îllemont, qui a fort bien exprimé la prononciation de son temps , dans son rare et précieux volume de la Tricarite.

ONCIRODYNIE, ONCIROMANTIE. boiste.

— Faute d'impression qui ne doit pas tirer h conséquence dans les nouveaux lexiques , mais qu'il est bon de signaler en passant. Ces mots sont faits d'cvetpoç, somnium, et ne peuvent s'écrire qu'oneïrodjnie , oneïromantle . Erreur de copiste : elle est corrigée dans la cinquième édition.