‹ Examen critique des dictionnaires de la langue françoise; ou, Recherches grammaticales et littéraires sur l'orthographe, l'acception, la définition et l'étymologie des motsChapitre 198 sur 264 · PLE · texte numérisé non relu

PLE

discours de Target : « La paix et la concorde, suivies du calme et de la tranquillité» »

La troisième est la redondance, qui ne diffère du pléonasme que parce que les termes ne sont pas absolument synonymes, et forment une gradation à la vérité presque insensible. 11 y en a des exemples dans tous les écrivains périodistes,

PLETHRE. Mesure grecque ^ quinze toises.

BoiSTE. — Cent pieds carrés.

PLEURS. La Fontaine l'a pris au singulier , dans Je vous prends sans verd :

Pleur enlaidit , douleur est folle*

Et au V. 5 de Belpkégor :

Princes et rois et la tourbe menue

Jetoient maint pleur, poussoient maint et maint cri.

Il est aussi dans Bossuet et dans Voltaire.

Pleurs^ larmeâ. boiste.

LarmeSj gouttes d'eau qui sortent de l'œil. boiste. — Les pleurs de la vigne et les pleurs de l'Aurore ne sortent pas de l'œil.

PLURIEL. Il y en a deux espèces pour les noms propres. Le numérique; les Cotins d'Italie * L'emphatique -, les Voltaire , les Rousseau.

Page 1