TU
intime, et dans celui du culte, ou d'une vénération qui en approche.
Grand Dieu , tes jugements sont remplis d'équité. Grand Roi , cesse de vaincre ou je cesse d'écrire.
Il n'en étoit pas de même dans la plupart des langues anciennes où la syntaxe, conforme à la nature, ne permettoit pas d'attacher le pronom pluriel à un seul individu. La politesse excessive des sociétés nouvelles a inventé cette ridicule cacologie. Bientôt même on est allé plus loin. Cette formule est devenue trop commune , et il a fallu recourir à la troisième personne du singulier pour parler a une personne présente. Ce solécisme , dont les Allemands font encore plus d'abus que nous, n'a pas tardé à passer dans les classes inférieures, qui font d'autant plus de cas du bon ton qu'il leur est plus difficile d'y atteindre; et on ne doute pas que l'adulation, toujours féconde en découvertes , ne trouve incessamment un moyen de remplacer cette absurdité par une autre, jusqu'à l'époque où celle-ci, avilie par l'usage populaire, aura besoin elle-même d'être remplacée. Voilà de quelle manière les langues se corrompent, et comment les prétentions des hommes d'un certain ordre ne contribuent pas moins à leur dégradation que l'ignorance grossière du bas peuple.