‹ Examen critique des dictionnaires de la langue françoise; ou, Recherches grammaticales et littéraires sur l'orthographe, l'acception, la définition et l'étymologie des motsChapitre 6 sur 264 · AGR · texte numérisé non relu

AGR

molofjie que le vocable François. Il y a dans notre langue mille exemples de semblables bizarreries. C'est le peuple qui, saûs s'en douter, parle la langue savante, parce que, plus fidèle aux traditions, il ne reçoit que fort tard les modifications du langage.

ACROUPTONS. Sur la croupe, boiste. — Il faudroit écrire à croupetons ^ avec la particule préposée , si ce mot ponvoit être François. Il est patois , et quiconque l'écrira , l'écrira comme bon lui semble.

ACYROLOGIE. Manière de parler impropre : sperare pour timere doloreni dans Virgile. J'espère que vous vous portez bien , pour , je pense ou il paroît, etc. Omis.

ADAGE. Proverbe j, maxime , style plaisant. WAiLLY. — Pas toujours.

ADAM. Josephe dit qu'il signifie rouge, et il en conclut que la terre dont Adam fut tiré étoit rouge. Cela n'est pas encore bien clair ; mais Adam est un des premiers vocables de l'enfance , et convénoit fort bien au nom de l'bomme que ce mot a désigné jusqu'ici dans cinq ou six langues du Levant.

ADJECTIF. C'est une chose extraordinaire en gVammaii:*e et en logique qu'un adjectif devienne

Page 1