GAM
viève , en 173© , s’y fixa totalement cft 174?- > et If mourut, le 4 février 1762, âge de quaranteneuf ans.
Le duc de Saint-Simon conduisit en Espagne Louise-EliSabet\> d’Orléans. On remarqua en elle des traits d’opiniâtreté et de fantaisie ; elle montra peu de considération pour les dames de la cour.
II. Le livre de chant , dont on .se servait pour l’office, à Sainte- Geneviève, grand iii-fol. écrit sur vélin.
IIL Matines et Laudes de Noél, selon le Bréviaire romain, écrites en 1741 , vol. in-i2 relié en mar.
rouge , doublé de tabis , vendu à Pans, salle Sylvestre, le i3 juin ' 1816. *
Le P. Gallonde est mort au prienré de Longjumeaul , le 22 l’évrier 1787 , âge de 77 ans. Cette maison servait de retraite à six ou sept vieillards qui y menaient la vie la plus douce , la plus paisible et la plus édifiante.
* G.4MELIN (Jacques), né à Carcassonue(Aude), le 5’octobrei739, reçu professeur à' l’académie Je Saint-Luc , de Rome , en 1769 ; agrégé à l’académie royale de peinture, sculpture et architecture de Toulouse, en 1774, et directeur de l’académie de Montpellier , en 1776. On a de lui un nouveau Recueil d’ostéologieet de myologie , dessiné d’après nature , pour l’utilité des sciences et. des arts , imprimé et gravé à Toulouse en *779’ grai*d in-;fol. Il est mort dans sa ville natale, le 12 octoln-e i8o3. On voit plusieurs tableaux de cet artiste à Carcassonne , à b'arbonne , Montpellier , Perpignan , Nîmes , etc. Il est es\imé
pour le dessin ; ses composition»
ont de la chaleur, mais il pèche par le coloris.
( Statistique àu département de l’Auj^e, par M. le baron Trouvé.
Paris , 1818 , in-4“. )
GARCIAS LASSO DE LA VE- GA , plus connu soits le nom de Garcilasso de la Vega. Ses Commentaires roj~aux qui traitent de .
l’origine des Jncas , ont été traduits par Baudoin , la première partie en i633, 2 volumes in-4°, sous le tit. de Commentaire royale la seconde en i65oet i658, 2 vol. in-4®, sous le titre à’ Histoire des guerres civiles des Espagnols dans les Indes. Des libraires d’Amsterdam firent retoucl\er le style des de«x traductions , et les réimprimèrent en 1704 et en 1706, 4 vol. in-i2. La première partie Je cette réimpression est intitulée : Histdire des Incas , rois du Pérou. Elle reparut encore à Amsterdam, en 1715, 2 vol. in-8“.
P. Richelet fit paraître , en 1670, la traduction de la Relation de la Floride, 2 vol. in-12. L’abbé Lenglet-Dufresnoy la fit réimprimer avec une préface en >707, 2 vol. in-12.
En , et non en 1757 ,
comme le dit la Biographie universelle, le libraire d’Amsterdam, Jean-Frédéric Bernard, retoucha de nouveau la traduction de Baudoin ( première partie ) , et la réimprima avec élégance, en deux volumes in-4“. H y joignit la traduction de la Floride par Richelet. Le tout est enrichi de figures gravées par- Bernard Picart.
D’Alibard a donné en 1744^ h Paris , une nouvelle traduction do V Histoire des Incas, mise dan»
un meilleur ordre, a vol. m-12-
