G HEN

de La Haye, dont j’ai sous les yeux la 3* édition, publiéeen^i697 chez Wytwerf , renferme , outre V Histoire abrogée d’ Abailard et d'Héloïse , quatre Lettres, savoir, celle d’Abailard à Philinte , par un anonyme, la Lettre d’Héloïse, et la réponse d’Âbaiiard par Rémond des Cours, enfin une nouvelle réponse d’Âbailard, par un anonyme.

HEMELAR (Jean), antiquaire, chanoine d’Anvers , mort., trèsâgé , vers 1640. 11 était oncle de Jacques Golius , et disciple de Ju^te-Lipse. M. Chaudpn lui a donné un article assez superfirciel ; la Bi'ogr. univ. n’en parle pas. Voy. DeAnselmi Bandurii Bibliotheca nummaria, édition de J. A Fabriciqs. Hambourg ,

■* HENAÜLT (François), libraire de Paris, publia, en 1664 , une traducticyi des Lettres choisies de Cicéron , dédiée au prince d’Elbœu% Elle a été probablement adoptée par plusieurs pensions , car il s’en est fait plusieurs éditions. La seconde parut en 1^0; et j’en ponnais une de 1691. Elle a été remplacée , en 1695 , par la traduction d’un anonyme , que le libraire de Paris. , Simon Renard, dédia au fils aîné du ministre Louvois. Le même choix de lettres a été long-temps en usage d a us les col léges e t lycees . Ma is depuis vingt ou vingt-cinq ans àpeu près, on y a adapté une pouvelle traductioit.FrançoisHénault n’est

Eas le premier gui ait formé ce on choix parmi tant de lettres si estimées. Il était connu , avant lui , sous la dénomination , A’Epitres selèotes, et c’est sous ce ti-