XXVII. 2t

Reverentius et œqualius duci parebant. — « Obéit désormais au général avec une docilité plus égale et plus respectueuse. )) Bf. — Nous ne savons ce que c'est qu'une « docilité plus égale. »

M. Panckoucke dit : « montrèrent (envers leur général) une obéissance plus respectueuse et plus constante. )> — Nous comprenons cela.